解体

jiě tǐ

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. auseinanderfallen
2. auseinandergehen
3. zusammenbrechen

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 分裂 fēn liè 分裂 fēn liè to split up 分裂指分成多个部分，是解体的一个阶段或形式。: to split up
• 解散 jiě sàn 解散 jiě sàn to dissolve 解散指主动或被动地使组织消失，与解体相关。: to dissolve

Synonyme

2 Einträge

• 瓦解 wǎ jiě 瓦解 wǎ jiě to collapse; to disintegrate; to crumble 瓦解强调从内部崩溃，解体强调结构分解。: to collapse; to disintegrate; to crumble
• 崩溃 bēng kuì 崩溃 bēng kuì to collapse; to crumble; to fall apart 崩溃多用于系统、精神等突然垮掉，解体多用于组织、机构等分裂。: to collapse; to crumble; to fall apart

Usage notes

Collocations

常搭配‘国家’、‘公司’、‘联盟’等集体名词。

Common mistakes

解体不能用于主动使事物分解，常用作不及物动词。

Wörter, die 解体 enthalten

• 知觉解体 知觉解体 zhī jué jiě tǐ: perceptual separability

Bestandteilwörter von 解体

• 解 解 jiě: to divide
• 解 解 jiè: to transport under guard
• 体 体 tǐ: body