Zum Inhalt springen

ràng
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 2 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. lassen
  2. 2. erlauben
  3. 3. machen

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

2 Einträge

Beispielsätze

5 angezeigt
水沉淀一会儿再喝。
茶冷却一下再喝。
我试试看。
大雪 交通瘫痪了。
战争 很多人无家可归。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 让 enthalten

让座
ràng zuò

Platz anbieten

让步
ràng bù

nachgeben

转让
zhuǎn ràng

übertragen

退让
tuì ràng

zurückweichen

不让须眉
bù ràng xū méi

(Redewendung) sich mit Männern messen können, was Fähigkeiten, Mut usw. betrifft

不遑多让
bù huáng duō ràng

wörtl. keine Zeit für Höflichkeiten haben (Redewendung)

互不相让
hù bù xiāng ràng

einander nicht nachgeben

互让
hù ràng

einander nachgeben

出让
chū ràng

übertragen (Eigentum oder Rechte an jemand anderen)

割让
gē ràng

abtreten

可转让
kě zhuǎn ràng

übertragbar

可转让证券
kě zhuǎn ràng zhèng quàn

übertragbare Wertpapiere

容让
róng ràng

nachgeben

寸步不让
cùn bù bù ràng

keinen Zentimeter nachgeben

忍让
rěn ràng

Nachsicht üben

承让
chéng ràng

Sie haben mich gewinnen lassen (höflich nach einem Spielgewinn)

承让人
chéng ràng rén

Zessionar (Recht)

拱手相让
gǒng shǒu xiāng ràng

die Hände falten und den Vortritt lassen (Redewendung)

推贤让能
tuī xián ràng néng

den Tugendhaften weichen und den Talentierten den Vortritt lassen (Redewendung)

未遑多让
wèi huáng duō ràng

siehe 不遑多讓|不遑多让

活人让尿憋死
huó rén ràng niào biē sǐ

fig. unfähig, ein Problem zu lösen, weil man zu unflexibel denkt

温良忍让
wēn liáng rěn ràng

unterwürfig

温良恭俭让
wēn liáng gōng jiǎn ràng

mild, gütig, höflich, zurückhaltend und großmütig

当仁不让
dāng rén bù ràng

sich seiner Verantwortung nicht entziehen wollen

禅让
shàn ràng

abdanken

礼让
lǐ ràng

Rücksicht nehmen auf andere

租让
zū ràng

verpachten

红不让
hóng bù ràng

Home Run (Lehnwort)

谦让
qiān ràng

bescheiden ablehnen

让人羡慕
ràng rén xiàn mù

beneidenswert

让位
ràng wèi

abdanken

让坐
ràng zuò

seinen Sitzplatz aufgeben

让烟
ràng yān

eine Zigarette anbieten

让球
ràng qiú

Punkte abgeben (in einem Spiel)

让畔
ràng pàn

nachgiebig bei der Aushandlung der Feldgrenze sein

让胡路
ràng hú lù

Ranghulu-Bezirk der Stadt Daqing, Heilongjiang

让胡路区
ràng hú lù qū

Ranghulu-Bezirk der Stadt Daqing in Heilongjiang

让贤与能
ràng xián yǔ néng

einem Würdigeren Platz machen (Redewendung)

让路
ràng lù

Platz machen (für etw.)

让开
ràng kāi

Platz machen

躲让
duǒ ràng

beiseite treten (für ein vorbeifahrendes Fahrzeug)

避让
bì ràng

vermeiden

闪让
shǎn ràng

aus dem Weg springen

阿比让
ā bǐ ràng

Abidjan (Stadt in der Elfenbeinküste)