诧异

chà yì

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. verblüfft
2. erschrocken
3. überrascht

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 镇静 zhèn jìng 镇静 zhèn jìng calm 表示冷静、不惊讶: calm

Registervarianten

1 Eintrag

• 愕然 è rán 愕然 è rán stunned 书面语色彩更浓，更正式: stunned

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 惊喜 jīng xǐ 惊喜 jīng xǐ nice surprise 表示惊讶且高兴，感情色彩不同: nice surprise

Synonyme

1 Eintrag

• 惊讶 jīng yà 惊讶 jīng yà amazed 程度较轻，更常用于日常口语: amazed

Usage notes

Collocations

常用于“感到诧异”“令人诧异”等搭配，主语通常是人的感受或事物令人诧异。

Common mistakes

避免与“差异”混淆，“差异”指不同，是名词；“诧异”指吃惊，是形容词。

Beispielsätze

1 angezeigt

听到这个消息，他感到十分 诧异 。

He was very astonished upon hearing this news.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 诧异 enthalten

• 甚感诧异 甚感诧异 shèn gǎn chà yì: amazed

Bestandteilwörter von 诧异

• 异 异 yì: different
• 诧 诧 chà: to be surprised