Zum Inhalt springen

chāo
HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. überschreiten
  2. 2. übersteigen
  3. 3. übertreffen

Character focus

Strichreihenfolge

12 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
級市場在十點開門。
Quelle: Tatoeba.org (ID 722838)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 超 enthalten

超出
chāo chū

überschreiten

超前
chāo qián

voraus

超市
chāo shì

Supermarkt

超标
chāo biāo

überschreiten

超级
chāo jí

super-

超越
chāo yuè

übertreffen

超车
chāo chē

überholen

超速
chāo sù

überschreiten

超过
chāo guò

übertreffen

高超
gāo chāo

hervorragend

B型超声
b xíng chāo shēng

B-Scan-Ultraschall

B超
b chāo

B-Bild-Sonographie

中超
zhōng chāo

Chinese Super League (Fußball)

入超
rù chāo

Handelsbilanzdefizit

内在超越
nèi zài chāo yuè

innere Transzendenz

出超
chū chāo

Handelsbilanzüberschuss

半导体超点阵
bàn dǎo tǐ chāo diǎn zhèn

Halbleiter-Übergitter

反超
fǎn chāo

den Spielstand umdrehen

吴孟超
wú mèng chāo

Wu Mengchao (1922-), chinesischer Mediziner und Chirurg, spezialisiert auf Leber- und Gallenerkrankungen

外在超越
wài zài chāo yuè

äußere Transzendenz (Vervollkommnung durch das Wirken Gottes)

弯道超车
wān dào chāo chē

in der Kurve überholen (Fahren)

彩超
cǎi chāo

Farbdoppler-Sonografie (Medizin)

早死早超生
zǎo sǐ zǎo chāo shēng

früh sterben, früh wiedergeboren werden, um das Leiden zu beenden

梁启超
liáng qǐ chāo

Liang Qichao (1873-1929), einflussreicher Journalist und Führer der gescheiterten Reformbewegung von 1898

极超
jí chāo

hyper-

班超
bān chāo

Ban Chao (33–102), bedeutender Diplomat und Militär der Han-Dynastie

红超巨星
hóng chāo jù xīng

roter Überriese

英超
yīng chāo

Premier League

英超赛
yīng chāo sài

englische Premier-League-Fußballliga

超乎寻常
chāo hū xún cháng

außergewöhnlich

超人
chāo rén

Superman, Comic-Superheld

超值
chāo zhí

sein Geld wert sein; ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis haben

超凡
chāo fán

außergewöhnlich

超前意识
chāo qián yì shí

Voraussicht

超前消费
chāo qián xiāo fèi

übermäßiger Konsum

超前瞄准
chāo qián miáo zhǔn

vorauszielen auf ein bewegtes Ziel

超升
chāo shēng

Erhöhung

超博士
chāo bó shì

Postdoktorand

超友谊关系
chāo yǒu yì guān xi

Beziehung, die über Freundschaft hinausgeht

超售
chāo shòu

Überbuchung

超商
chāo shāng

Tante-Emma-Laden

超基性岩
chāo jī xìng yán

ultrabasisches Gestein

超媒体
chāo méi tǐ

Hypermedia

超对称
chāo duì chèn

Supersymmetrie

超导
chāo dǎo

Supraleiter

超导电
chāo dǎo diàn

Supraleitfähigkeit (Physik)

超导电性
chāo dǎo diàn xìng

Supraleitfähigkeit (Physik)

超导电体
chāo dǎo diàn tǐ

Supraleiter

超导体
chāo dǎo tǐ

Supraleiter

超常
chāo cháng

außergewöhnlich; weit über dem Durchschnitt

超常发挥
chāo cháng fā huī

über sich hinauswachsen; außergewöhnlich gut abschneiden

超平面
chāo píng miàn

Hyperebene

超度
chāo dù

übertreffen

超弦
chāo xián

Superstring (Physik)

超我
chāo wǒ

Über-Ich

超拔
chāo bá

herausragend

超支
chāo zhī

übermäßig ausgeben

超敏反应
chāo mǐn fǎn yìng

Überempfindlichkeit

超文件
chāo wén jiàn

Hypertext

超文件传输协定
chāo wén jiàn chuán shū xié dìng

Hypertext-Transfer-Protokoll

超文本
chāo wén běn

Hypertext

超文本传输协定
chāo wén běn chuán shū xié dìng

Hypertext-Übertragungsprotokoll

超文本传送协议
chāo wén běn chuán sòng xié yì

Hypertext Transfer Protocol (HTTP)

超文本标记语言
chāo wén běn biāo jì yǔ yán

Hypertext-Auszeichnungssprache

超新星
chāo xīn xīng

Supernova

超新星剩余
chāo xīn xīng shèng yú

Supernova-Überrest

超时
chāo shí

die Zeit überschreiten

超模
chāo mó

Supermodel

超泛神论
chāo fàn shén lùn

Panentheismus

超然
chāo rán

unbeteiligt; distanziert; unparteiisch

超然世事
chāo rán shì shì

sich über weltliche Angelegenheiten erhaben fühlen (Redewendung)

超物理
chāo wù lǐ

das Physische übersteigend

超现实主义
chāo xiàn shí zhǔ yì

Surrealismus

超生
chāo shēng

die vorgeschriebene Grenze der Geburtenpolitik überschreiten

超产
chāo chǎn

die Produktionsziele übertreffen

超界
chāo jiè

Superreich (Taxonomie)

超短波
chāo duǎn bō

Ultrakurzwelle (Radio)

超短裙
chāo duǎn qún

Minirock

超等
chāo děng

überlegene Qualität

超级传播者
chāo jí chuán bō zhě

Superspreader (Epidemiologie)

超级大国
chāo jí dà guó

Supermacht

超级市场
chāo jí shì chǎng

Supermarkt

超级强国
chāo jí qiáng guó

Supermacht

超级杯
chāo jí bēi

Super Cup (verschiedene Sportarten)

超级碗
chāo jí wǎn

Super Bowl (Meisterschaftsspiel im American Football)

超级跑车
chāo jí pǎo chē

Supersportwagen

超级链接
chāo jí liàn jiē

Hyperlink

超绝
chāo jué

überragend

超经验
chāo jīng yàn

außerempirisch

超维空间
chāo wéi kōng jiān

Hyperraum

超纲
chāo gāng

über den Lehrplan hinausgehend

超群
chāo qún

überragend

超群绝伦
chāo qún jué lún

herausragend (Redewendung); unvergleichlich

超联
chāo lián

Superliga

超声
chāo shēng

Ultraschall-

超声扫描
chāo shēng sǎo miáo

Ultraschalluntersuchung

超声波
chāo shēng bō

Ultraschall (Untersuchung)

超声波检查
chāo shēng bō jiǎn chá

Ultraschalluntersuchung

超能力
chāo néng lì

übermenschliche Fähigkeit; Superkraft

超脱
chāo tuō

sich fernhalten

超临界
chāo lín jiè

überkritisch

超自然
chāo zì rán

übernatürlich

超译
chāo yì

eine Übersetzung, die sich Freiheiten mit dem Originaltext herausnimmt

超负荷
chāo fù hè

Überlast

超卖
chāo mài

überbuchen (z. B. Flugzeugplätze)

超越主义
chāo yuè zhǔ yì

Transzendentalismus

超越数
chāo yuè shù

transzendente Zahl

超跑
chāo pǎo

Supersportwagen

超距作用
chāo jù zuò yòng

Fernwirkung

超载
chāo zài

überladen

超过限度
chāo guò xiàn dù

überschreiten

超迁
chāo qiān

(literarisch) um mehr als eine Stufe oder Rang auf einmal befördert werden

超重
chāo zhòng

Übergewicht (Gepäck, Fracht)

超重氢
chāo zhòng qīng

Tritium

超链接
chāo liàn jiē

Hyperlink

超限战
chāo xiàn zhàn

unbegrenzter Krieg

超音波
chāo yīn bō

Ultraschall

超音速
chāo yīn sù

Überschall-

超频
chāo pín

Übertakten

超额
chāo é

über dem Soll

超额利润
chāo é lì rùn

Superprofit

超额订购
chāo é dìng gòu

überbuchen

超额认购
chāo é rèn gòu

überzeichnet sein (bei einer Aktienemission)

超额配股权
chāo é pèi gǔ quán

überzeichnete Aktie

超马
chāo mǎ

Ultramarathon

超验主义
chāo yàn zhǔ yì

Transzendentalismus

超高速
chāo gāo sù

Ultrahochgeschwindigkeit

超高速乙太网路
chāo gāo sù yǐ tài wǎng lù

Gigabit-Ethernet

超龄
chāo líng

über das Alter hinausgehend; erwachsen für sein Alter

赶英超美
gǎn yīng chāo měi

Großbritannien einholen und die USA übertreffen (wirtschaftliches Ziel)

赶超
gǎn chāo

überholen

远超过
yuǎn chāo guò

bei weitem übertreffen

远远超过
yuǎn yuǎn chāo guò

bei weitem übertreffen

邓颖超
dèng yǐng chāo

Deng Yingchao (1904-1992), chinesische kommunistische Führerin, Ehefrau von Zhou Enlai

马超
mǎ chāo

Ma Chao (176-222), General der Shu in der Geschichte der Drei Reiche