进去

jìn qù

HSK 3.0 Stufe 2 Verb Sehr häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. reingehen
2. hineingehen
3. eintreten

Wortbeziehungen

Gegenstücke

1 Eintrag

进来

jìn lái

to come in

Motion toward speaker vs. away from speaker. 进来 = come in (toward speaker), 进去 = go in (away from speaker).

Registervarianten

1 Eintrag

进入

jìn rù

to enter

Formal or written counterpart to 进去 for entering a place or stage.

Usage notes

Collocations

As a directional complement after a verb, e.g., 放进去 (put in), it must follow the verb, not precede it.

Common mistakes

Commonly confused with 进来: 进去 means movement away from the speaker, 进来 means movement toward the speaker.

Beispielsätze

4 angezeigt

你可以进去吗？

Can you go in?

他在门前踌躇，不敢进去。

He hesitated at the door, not daring to enter.

插进去 !

Quelle: Tatoeba.org (ID 9833788)

让我进去。

Quelle: Tatoeba.org (ID 333350)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 进去 enthalten

to thrust inside

not to listen

Bestandteilwörter von 进去

to go

to go forward