Zum Inhalt springen

tòu
HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. durchdringen
  2. 2. durchsickern
  3. 3. durchlässig sein

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
窗户 着光。
過傳譯員發言。
Quelle: Tatoeba.org (ID 846009)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 透 enthalten

渗透
shèn tòu

durchdringen

透彻
tòu chè

durchdringend

透支
tòu zhī

Überziehung

透明
tòu míng

transparent

透气
tòu qì

durchlässig sein

透过
tòu guò

durch

透露
tòu lù

offenbaren

不透明
bù tòu míng

undurchsichtig

不透气
bù tòu qì

luftdicht

不透水
bù tòu shuǐ

wasserundurchlässig

中乐透
zhòng lè tòu

einen Lotteriegewinn erzielen

干透
gān tòu

austrocknen

伤透
shāng tòu

das Herz brechen; Kummer bereiten

凸透镜
tū tòu jìng

Konvexlinse

凹透镜
āo tòu jìng

Konkavlinse

剔透
tī tòu

klar und durchsichtig

剧透
jù tòu

Handlungsverrat

半透明
bàn tòu míng

durchscheinend

参透
cān tòu

vollständig erfassen

反渗透
fǎn shèn tòu

Anti-Infiltration (Maßnahmen gegen subversive äußere Kräfte)

可变渗透性模型
kě biàn shèn tòu xìng mó xíng

Modell der variablen Permeabilität (VPM)

坏透
huài tòu

völlig schlecht

密不透风
mì bù tòu fēng

hermetisch abgeriegelt

弯月形透镜
wān yuè xíng tòu jìng

Meniskuslinse

恨透
hèn tòu

bitter hassen

乐透
lè tòu

Lotterie

没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

Es gibt keine Wand, durch die kein Wind dringt; kein Geheimnis bleibt für immer verborgen.

浸透
jìn tòu

durchtränken; sättigen; durchnässen; durchdringen

清澈透底
qīng chè tòu dǐ

bis auf den Grund klar

渗透压
shèn tòu yā

osmotischer Druck

湿透
shī tòu

durchnässt

熟透
shú tòu

vollreif

烂透
làn tòu

durch und durch verfault

猜不透
cāi bu tòu

nicht ergründen können

猜得透
cāi de tòu

durchschauen können

玲珑剔透
líng lóng tī tòu

exquisit gefertigt

看透
kàn tòu

gründlich verstehen

矫正透镜
jiǎo zhèng tòu jìng

Korrekturlinse

穿透
chuān tòu

durchdringen

穿透辐射
chuān tòu fú shè

durchdringende Strahlung

糟透
zāo tòu

in einem schlechten Zustand

胸透
xiōng tòu

Röntgenuntersuchung des Brustkorbs

薄透镜
báo tòu jìng

dünne Linse (Optik)

血液透析
xuè yè tòu xi

Hämodialyse

血液透析机
xuè yè tòu xi jī

Hämodialysegerät

路透
lù tòu

Reuters (Nachrichtenagentur)

路透社
lù tòu shè

Reuters-Nachrichtenagentur

路透金融词典
lù tòu jīn róng cí diǎn

Reuters Finanzglossar

路透集团
lù tòu jí tuán

Reuters Group plc

逆渗透
nì shèn tòu

Umkehrosmose

透亮
tòu liàng

hell

透信
tòu xìn

Informationen preisgeben; einen Tipp geben

透光
tòu guāng

lichtdurchlässig

透天厝
tòu tiān cuò

Reihenhaus

透射
tòu shè

durchlassen

透平
tòu píng

Turbine

透平机
tòu píng jī

Turbine

透底
tòu dǐ

vertrauliche Informationen preisgeben

透明度
tòu míng dù

Transparenz

透明硬纱
tòu míng yìng shā

Organza (Stoff)

透明程度
tòu míng chéng dù

Transparenz

透明胶
tòu míng jiāo

Klebeband

透明质酸
tòu míng zhì suān

Hyaluronsäure

透析
tòu xī

eingehend analysieren

透析机
tòu xī jī

Dialysegerät

透水
tòu shuǐ

wasserdurchlässig

透水性
tòu shuǐ xìng

Wasserdurchlässigkeit

透漏
tòu lòu

preisgeben

透皮炭疽
tòu pí tàn jū

Hautmilzbrand

透红
tòu hóng

rosig

透视
tòu shì

durchschauen

透视图
tòu shì tú

Perspektivzeichnung

透视学
tòu shì xué

Perspektive (in der Zeichnung)

透视法
tòu shì fǎ

Perspektive (in der Zeichnung)

透视画
tòu shì huà

Perspektivzeichnung

透视画法
tòu shì huà fǎ

Perspektivzeichnung

透视装
tòu shì zhuāng

durchsichtige Kleidung

透通性
tòu tōng xìng

Transparenz (Netzwerktechnik)

透镜
tòu jìng

Linse (Optik)

透辟
tòu pì

durchdringend

透顶
tòu dǐng

durch und durch

透风
tòu fēng

lüften; durchlüften

通透
tōng tòu

durchdringend