通
Definitionen
- 1. Aktivität
- 2. Handlung
- 3. Vorgang
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeBeispielsätze
2 angezeigt他骂了一 通 人。
飛行員用無線電與機場溝 通 。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 通 enthalten
Yikatong
unpassierbar
Verkehr
Cartoon
durchstellen
verbinden
durchstellen
gewöhnlich
gewöhnlicher Mensch
Mandarin
unverstopft
zirkulieren
kommunizieren
durchlassen
verbunden
beherrschen
verbinden
alltäglich
kommunizieren
Ankündigung
informieren
die ganze Nacht
normalerweise
führen zu
flüssig
allgemein gültig
benachrichtigen
Schriftliche Benachrichtigung
sehr rot
zur Fahndung ausschreiben
durchgehen
Pass
Kommunikation
Telefonieren
Währung
verkehren
alles
durch
Kanal
flüssig
lüftung
inbetriebnehmen
aufgeschlossen
schnell und reichlich
wörtlich: nicht einmal durch eine einzige Öffnung (des Kopfes) eintreten
Wenn man diesen grundlegenden Punkt versteht, folgt alles andere von selbst (Redewendung)
ein Hinweis genügt
T-Stück
Shanghai-Jiao-Tong-Universität
kein gemeinsames Maß habend
unflexibel
China Communications Construction Company
China Communications and Transportation Association (CCTA)
China Mobile (staatliches Telekommunikationsunternehmen der VR China)
China Unicom
China-Kenner
allgemeine mittlere Schulbildung
Global Tone Communication Technology Co., Ltd (GTCOM)
sich absprechen
sich absprechen (um gemeinsame Sache zu machen)
Vorabmitteilung
miteinander kommunizieren
Interoperabilität (von Kommunikationsgeräten)
gegenseitiger Austausch von Hilfe; sich gegenseitig ergänzen und unterstützen
die fünf Vertragshäfen, die Qing-China durch den Vertrag von Nanjing 1842 aufgezwungen wurden: Guangzhou, Fuzhou, Ningbo, Xiamen und Shanghai
Tretlagergehäuse (im Fahrradrahmen)
Wutongqiao, Stadtbezirk von Leshan, Sichuan
Wutongqiao-Bezirk der Stadt Leshan, Sichuan
von der Antike bis zur Gegenwart
Verkehrshelfer
öffentliche Verkehrskarte
Verkehrsstau
Transportmittel
Verkehrsunfall
Verkehrsstau
Verkehrszeichen
Verkehrsknotenpunkt
Ampel
Verkehrsentflechtung (Tiefbau)
Verkehrsbehörde
fahrlässige Gefährdung des Straßenverkehrs mit schweren Schäden oder Verletzungen
Verkehrsregeln
Verkehrspolizei
Straßenverkehrspolizei
Transportkosten
Shuttlebus
Ministerium für Verkehr der Volksrepublik China
Verkehrsministerium; (VR China) Ministerium für Verkehr
Bank of Communications
Verkehrshütchen
Verkehrsstau
reibungslos verlaufen
Fußgängerunterführung
Yitong, autonomer Kreis der Mandschu in Siping, Jilin
Yitong-Fluss in Siping, Jilin
Autonomer Kreis Yitong der Mandschu in Siping, Jilin
Yitong-Vulkangebiet im Autonomen Kreis Yitong der Mandschu, Siping, Jilin
Yitong, autonomer Mandschu-Kreis in Siping, Jilin
Naturreservat Yitong im Autonomen Kreis der Mandschu Yitong, Siping, Jilin
Yitong, Hauptort des autonomen Kreises der Mandschu Yitong in Siping, Jilin
Informations- und Kommunikationstechnologie, IKT
siehe 消息靈通|消息灵通
Übertragungskanal
Lichtstrom (Physik)
Kraton
Global System for Mobile Communications (GSM) (Telekommunikation)
die acht Unsterblichen überqueren das Meer, jeder zeigt sein besonderes Talent (Redewendung)
Oktopus-Karte (Hongkonger Smartcard für elektronische Zahlungen)
öffentlicher Nahverkehr
allgemein gültig; für alle (oder beide) anwendbar
Gemeinsamkeit
Koronararterien-Bypass-Operation
Firestone (Reifen- und Gummigesellschaft)
Litong-Bezirk der Stadt Wuzhong in Ningxia
sich verschwören mit
nur halb verstehen (Redewendung)
Nantong, bezirksfreie Stadt in Jiangsu
Nantong, bezirksfreie Stadt in Jiangsu
mit Vergangenheit und Gegenwart vertraut sein
kenntnisreich und scharfsinnig (Redewendung)
Instant Messaging
Bulletin of the Atomic Scientists
mündliche Kommunikation
Gurbantunggut-Wüste, Nord-Xinjiang
zu einem anderen Zeitpunkt benachrichtigen
passierbar
kommensurabel
in alle Richtungen offene Straßen (Redewendung); von allen Seiten erreichbar
Internetverbindung
Interfax Nachrichtenagentur
flexibel
Unterführung
(umgangssprachlich) Mandarin mit starkem regionalem Akzent
Ōkubo Toshimichi (1830-1878), japanischer Politiker
Stadtbezirk Datong der Stadt Huainan, Anhui
Stadtbezirk Datong der Stadt Huainan in Anhui
Autonomer Kreis Datong der Hui und Tu in Xining, Qinghai
Autonomer Kreis Datong der Hui und Tu in Xining, Qinghai
seine bemerkenswerten Fähigkeiten zeigen
gemeinsame Kodierung für Komponenten chinesischer Schriftzeichen
(von einer politischen Karriere) alles läuft reibungslos (Redewendung)
Erinnerung an frühere Leben (Buddhismus)
Fujitsu
Personal Handy-phone System (PHS)
etw. gründlich verstehen (Redewendung)
gründlich verstehen
Bloomberg L.P.
Herzen sind wie durch ein unsichtbares Band verbunden; zwei Herzen schlagen im Gleichklang
Hyperinflation
nicht verstehen können
sich etwas klarmachen
nicht durchkommen (telefonisch)
die ganze Nacht durchmachen
Anschlussgebühr
etw. verstehen
dringend durchbringen (z. B. Notvorräte)
Plumps (Laut eines Gegenstands, der ins Wasser fällt)
die Kommunikation verbessern
funktionierende Regierung und harmonisches Volk (Redewendung); alles ist wohl mit dem Staat und dem Volk
digitale Kommunikation
Datenkommunikation
SmarTone-Vodafone (Unternehmen in Hongkong und Macau)
Stonehenge-Steinkreis
Zhaotong, bezirksfreie Stadt in Yunnan
Zhaotong, Präfektur in Yunnan
Zhaotong, bezirksfreie Stadt in Yunnan
das Glück ist auf unserer Seite, alles läuft reibungslos (Redewendung)
Bridgestone (Reifenhersteller)
gewöhnlich
allgemeine Mittelschule
Substantiv (Grammatik)
allgemeine Fragen
Graunachtschwalbe (Caprimulgus jotaka)
allgemeine Bildung
Gewöhnlicher Karmingimpel
Mauersegler
einfache Leute
Gewohnheitsrecht
Prachttaucher
Orientalpratincole (Glareola maldivarum)
Gewöhnliche Flussseeschwalbe
Gänsesäger
Braunwangenralle (Rallus indicus)
Gemeiner Eisvogel
einfache Leute
Stammaktie
Hornblende
Putonghua-Sprachtest
Gemeine Erle
Personenzug
Nationale Hochschulaufnahmeprüfung (NCEE) in der Volksrepublik China
Kleiber (Sitta europaea)
(Vogelart in China) Östlicher Bussard (Buteo japonicus)
Gewöhnlicher Habichtskuckuck
Kormoran (Phalacrocorax carbo)
Ultimatum
gegenseitiger Austausch von Hilfe (Redewendung)
Koreanische Zentrale Nachrichtenagentur (KCNA)
Alle Wege führen nach Rom.
Zhengzitong, chinesisches Schriftzeichenwörterbuch mit 33.549 Einträgen, herausgegeben von dem Gelehrten Zhang Zilie im 17. Jahrhundert