Zum Inhalt springen

féng
HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. begegnen
  2. 2. aufeinandertreffen
  3. 3. zufällig treffen

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Wörter, die 逢 enthalten

每逢
měi féng

jedes Mal

萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng

zufälliges Zusammentreffen

丘逢甲
qiū féng jiǎ

Qiu Fengjia (1864-1912), taiwanesischer Dichter der Hakka

久别重逢
jiǔ bié chóng féng

sich nach langer Trennung wiedersehen

人生何处不相逢
rén shēng hé chù bù xiāng féng

Die Welt ist klein (Redewendung)

千载难逢
qiān zǎi nán féng

äußerst selten (Redewendung)

屋漏偏逢连夜雨
wū lòu piān féng lián yè yǔ

Wenn es regnet, gießt es in Strömen (Sprichwort)

左右逢源
zuǒ yòu féng yuán

wörtl. rechts und links auf Wasser stoßen (Redewendung)

曲意逢迎
qū yì féng yíng

sich allem beugen, was jemand sagt oder tut

枯木逢春
kū mù féng chūn

wörtl. der Frühling kommt über einen verdorrten Baum (Redewendung)

棋逢对手
qí féng duì shǒu

gleichwertig sein

棋逢敌手
qí féng dí shǒu

siehe 棋逢對手|棋逢对手

欣逢
xīn féng

zu der glücklichen Gelegenheit von

正逢其时
zhèng féng qí shí

gerade zur rechten Zeit kommen

每逢佳节倍思亲
měi féng jiā jié bèi sī qīn

an jedem Festtag vermisst man seine Lieben doppelt

狭路相逢
xiá lù xiāng féng

wörtl. sich auf schmalem Weg von Angesicht zu Angesicht begegnen (Redewendung)

生不逢时
shēng bù féng shí

zur falschen Zeit geboren (Redewendung); unglücklich (bes. um sich über sein Schicksal zu beklagen)

相逢
xiāng féng

sich zufällig treffen

绝处逢生
jué chù féng shēng

einen Ausweg finden, wenn alles hoffnungslos erscheint (Redewendung)

逢人便讲
féng rén biàn jiǎng

jedem erzählen, dem man begegnet

逢俉
féng wú

auf etwas Erschreckendes stoßen; einen Schreck bekommen

逢凶化吉
féng xiōng huà jí

Unglück in Segen verwandeln (Redewendung); einen ungünstigen Anfang zum Guten wenden

逢场作戏
féng chǎng zuò xì

wörtl. eine Bühne finden und eine Komödie aufführen (Redewendung); mitmachen zum Spaß

逢年过节
féng nián guò jié

zu Neujahr oder anderen Festtagen

逢迎
féng yíng

schmeicheln

逢集
féng jí

Markttag

适逢
shì féng

gerade zusammenfallen mit

适逢其会
shì féng qí huì

gerade zur rechten Zeit am rechten Ort sein

遭逢
zāo féng

auf etw. Unangenehmes stoßen

酒逢知己千杯少
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

Tausend Gläser Wein sind nicht zu viel, wenn beste Freunde sich treffen (Redewendung)

重逢
chóng féng

sich wiedersehen