里
Definitionen
- 1. Innen
- 2. Inneres
- 3. Innenseite
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt院子 里 有一口井。
公园 里 有一座碑。
炉子 里 剩下了渣。
楼道 里 请不要大声说话。
实验室 里 突然发生了爆炸。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 里 enthalten
Kilometer
wo
nachts
Zuhause
Herz
wahre Gefühle
Umarmung
in der Hand
heimlich
innen
innen
innen
hier
dort
Meilenstein
eine strahlende Zukunft
wörtlich: an einem Tag tausend Meilen (Redewendung); schneller Fortschritt
Qilihe-Bezirk der Stadt Lanzhou, Gansu
Orangenjasmin (Murraya paniculata)
Qilihe-Bezirk der Stadt Lanzhou, Gansu
Sanlitun (Straßenname in Peking)
Sanlihe (Straßenname in Peking)
Volkslieder des Staates Chu
die Situation nicht verstehen
die inneren Zusammenhänge nicht kennen
den weiten Weg nicht scheuen
Bezirk Liuli der Stadt Xuzhou, Jiangsu
Stadtbezirk Jiuli von Xuzhou, Jiangsu
auch nicht viel besser; genauso schlecht
Erlitou (archäologische Stätte der Xia-Dynastie in Yanshi, Luoyang, Henan)
Adriatisches Meer
Alexandria
Aristoteles
Aristoteles
Iljitsch (Name)
Perikles (um 495–429 v. Chr.), athenischer Stratege und Politiker vor und zu Beginn des Peloponnesischen Krieges
Florida
Florida
Jiali, ein Bezirk in Tainan, Taiwan
Jiali, Stadt im Landkreis Tainan, Taiwan
Fourier (Jean-Baptiste-Joseph Fourier, französischer Mathematiker, 1768–1830)
Geoffrey Chaucer (1343-1400), englischer Dichter, Autor der Canterbury Tales
Jericho (Stadt im Westjordanland)
Jeremy (Eigenname)
dumm
Kreolsprache
der Kreml
Christopher
Christine, Kristine, Kristen, Kristin usw.
Christian Bale (1974-), englischer Schauspieler
Julia Kristeva (1941-), bulgarisch-französische Psychoanalytikerin, Philosophin und Literaturkritikerin
Kristian oder Christian (Name)
Kristiansund (Stadt in Norwegen)
Cripps (Name)
Krim
Krim
der Krimkrieg (1853-1856)
Kreta
Kreta
Krim
das Innere
Bali (Gemeinde in Neu-Taipeh, Taiwan)
Bali (Gemeinde in Neu-Taipeh, Taiwan)
Kilometer pro Stunde
Cathy Freeman (1973-), australische Sprinterin
Kaili, Stadt in Guizhou, Hauptstadt des Autonomen Bezirks Qiandongnan der Miao und Dong
Kaili, Stadt in Guizhou, Hauptstadt des Autonomen Bezirks Qiandongnan der Miao und Dong
Ligurien, Nordwestitalien
Liberia
Limerick, Irland
Guattari (Philosoph)
Gary (Eigenname)
Kaliningrad, Stadt an der Ostsee, heute in der Russischen Föderation
Kaliningrader Oblast
Kalimantan (indonesischer Teil der Insel Borneo)
Insel Kalimantan (indonesischer Name für Borneo)
Giuseppe Garibaldi (1807-1882), italienischer Militärführer und Politiker
Galiläa
See Genezareth
Boris (Name)
Nördliche Marianen
Nördliche Marianen
Lichtjahre (auseinander)
eine geschäftige, kosmopolitische Stadt
tausend Meilen
siehe 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
wörtl. ein Ameisenloch kann den Einsturz eines großen Deichs verursachen (Redewendung)
tausend Meilen entfernt
eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt
eine Gänsefeder aus der Ferne gesandt (Redewendung); ein geringes Geschenk mit tiefer Bedeutung dahinter
Selbst wenn man für tausend Meilen ein langes Zelt aufbaut, muss jedes Festmahl einmal enden (Sprichwort)
Hellsehen
aus fernen Gegenden
eine Gänsefeder aus tausend Li Entfernung geschenkt (Redewendung); ein geringes Geschenk mit tiefer Bedeutung dahinter
Eine Feder aus tausend Meilen Entfernung geschenkt – das Geschenk ist leicht, aber die Freundschaft wiegt schwer; es kommt nicht auf das Geschenk an, sondern auf die Gedanken dahinter.
Eine Gänsefeder, die von weit her geschickt wird – ein geringes Geschenk, das tiefe Zuneigung ausdrückt; es kommt nicht auf das Geschenk an, sondern auf die Gedanken dahinter.
Trinidad und Tobago
tausend Meilen Pferd
wörtl. es gibt viele schnelle Pferde, aber nur wenige, die sie erkennen können (Redewendung)
Gänsefeder aus tausend Meilen Entfernung (Redewendung); ein geringes Geschenk mit tiefer Bedeutung dahinter
halb außen, halb innen
Cagliari, Sardinien
Kalabrien, südlichste italienische Provinz
Castries, Hauptstadt von Saint Lucia
Calgary, größte Stadt von Alberta, Kanada
Kalorie
Eritrea
kurios
Hoh Xil oder Kekexili, riesiges Naturschutzgebiet auf dem Qinghai-Tibet-Plateau
wörtlich: im eigenen Napf essen und dabei auf den Topf schielen (Redewendung)
siehe 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里
gegen die Interessen desjenigen arbeiten, von dem man Unterstützung erhält
Houli (Gemeinde im Landkreis Taichung, Taiwan)
Houli, eine Gemeinde im Landkreis Taichung, Taiwan
Hepingli, Wohnviertel in Peking
Harry oder Hari (Name)
Harrisburg, Pennsylvania
Harrison Schmitt (Apollo-17-Astronaut)
Kalif
Burj Khalifa, Wolkenkratzer in Dubai, 830 m hoch
Kalifat
aber bitte, das ist doch selbstverständlich
K2, Berg Qogir oder Chogori im Karakorum-Abschnitt des Himalayas
K2, Berg Qogir oder Chogori im Karakorum-Abschnitt des Himalayas
siehe 嘰哩咕嚕|叽哩咕噜
Mund
Tonnenkilometer
(lautmalerisch) knistern und rasseln
weitschweifig
überall ringsum
ungeschliffen
Kantabrien, spanische autonome Region, Hauptstadt Santander
Avebury (Steinkreis bei Stonehenge)
Eriwan, Hauptstadt Armeniens
Puli, Stadt im Landkreis Nantou, Zentraltaiwan
Puli, Stadt im Landkreis Nantou, Zentraltaiwan
Perikles (um 495–429 v. Chr.), athenischer Stratege und Politiker vor und zu Beginn des Peloponnesischen Krieges
Kiribati (ehemals Gilbertinseln)
Kiribati
das Tarim-Becken im südlichen Xinjiang
Tarim-Fluss in Xinjiang
Tarimbecken Senke in Süd-Xinjiang
(Jean-Michel) Severino, CEO der Agence Française de Développement (AFD)
Dorf
Benito Mussolini (1883-1945), italienischer faschistischer Diktator, "Il Duce", Präsident 1922-1943
Täbris
Bolshoi-Ussurijsk-Insel im Heilongjiang- oder Amur-Fluss, an der Mündung des Ussuri-Flusses gegenüber von Chabarowsk
Dali (Stadt im Landkreis Taichung, Taiwan)
Dali (Stadt im Landkreis Taichung, Taiwan)
Damali (Gemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan)
Damali (Gemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan)
Taimali, Gemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan
Taimali, Landgemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan
Ein winziger Fehler kann zu einem riesigen Fehler führen; eine kleine Abweichung führt zu enormen Verlusten.
Ein winziger Fehler kann zu einem großen Fehler führen; eine kleine Abweichung kann enorme Verluste verursachen.
Ein winziger Fehler kann zu einem riesigen Fehler führen; eine kleine Abweichung führt zu enormen Verlusten.
Aubrey (Name)
Odisha (ehemals Orissa), Bundesstaat im Osten Indiens
Aurelia, ein hypothetischer Planet
Gute Taten bleiben im Haus, schlechte Taten verbreiten sich tausend Meilen weit.
wie in dichten Nebel geraten (Redewendung)
zwischen den Zeilen (Redewendung); implizite Bedeutung
Einsiedler
Missouri
Missouri (Bundesstaat der USA)
Gemeinde Fuli im Landkreis Hualien, Osttaiwan
Gemeinde Fuli im Landkreis Hualien, Osttaiwan
Innenseite des hinteren Buchdeckels
Innenseite des vorderen Buchdeckels (manchmal auch beide Innenseiten des vorderen und hinteren Buchdeckels)
geizig
Ukulele
Joris Ivens (1898-1989), niederländischer Dokumentarfilmer und überzeugter Kommunist
Insiderwissen
Curie (Ci) (Lehnwort)
siehe 居禮夫人|居礼夫人
siehe 左鄰右舍|左邻右舍
der kleinste Unterschied führt zu einem großen Verlust (Redewendung)
der kleinste Unterschied führt zu einem großen Fehler (Redewendung)
Baktrien
Bari (Apulien, Italien)
Barkol-Kasachischer Autonomer Kreis in Hami, Xinjiang
Barkol-Kasachischer Autonomer Kreis in Hami, Xinjiang
Autonomer Kreis Barkol der Kasachen in Hami, Xinjiang
Barkol-Grasland bei Hami in Xinjiang
Insel Bali
Li (chinesische Längeneinheit, entspricht 500 Metern)
Bretagne (Frankreich)
Bridgetown, Hauptstadt von Barbados
Bristol
Bristol, Hafenstadt im Südwesten Englands
Bristolkanal in Südwestengland
Brisbane, Hauptstadt von Queensland, Australien
Britney, Brittney oder Brittany (Name)
Bloomsbury, Londoner Stadtteil
Hillary (Name)
Hillary Rodham Clinton (1947-), US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei
Paramaribo, Hauptstadt von Suriname
Patrick (Name)
Patricia
Ping'an Li (Straßenname in Peking)