Definitionen
- 1. Gold
- 2. Metall
- 3. Geld
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
2 angezeigt金 是一种贵重 金 属。
該建築已獲 LEED 白 金 認證。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 金 enthalten
Goldmedaille für den ersten Platz
Gold (das Metall)
offizielle Reserven
Fonds
Anzahlung
Kaution
Stipendium
Bonus
Barzahlung
Miete
US-Dollar
Kapital
Ruhegeld
Pyramide
Metall
Finanz
Geld
Betrag
Pension
Gold
siehe 開金|开金
jede Minute zählt
jedes Zeichen ist vollkommen
Zeit ist kostbar und muss geschätzt werden.
Freizeit ist kostbar
verschwenderisch
ein Wort von ungeheurem Gewicht
siehe 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑
dreibeiniger goldener Rabe
Shanghai World Financial Center (SWFC), Wolkenkratzer
World Wildlife Fund (WWF)
World Wildlife Fund (WWF)
World Financial Center (New York City)
Churkin (Name)
Zentralfinanz
Nickelmünze
Metallwaren (Schrauben und Muttern)
Eisenwarengeschäft
Eisenwarengeschäft
Achim (Sohn Zadoks in Matthäus 1,14)
börsengehandelter Fonds (ETF)
Symphonic Metal
Shwedagon-Pagode in Yangon
Ejin-Horo-Banner (Ejen-Khoruu-Khoshuu) im Bezirk Ordos, Innere Mongolei
Ejin-Horo-Banner (Ejen-Khoruu-Khoshuu) im Bezirk Ordos, Innere Mongolei
Provision
Earnestgeld
London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)
Jeff Kinney
Reserven (Bank)
Kraskino, Stadt in der Region Primorje, Russland, nahe der nordkoreanischen Grenze
UNICEF (Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen)
Gemeinschaftsfonds für das öffentliche Wohl
Investmentfonds
Geldtransport (Buchhaltung)
Metallurgie
Metallurgie
Qianjin (Chienchin), Stadtbezirk von Kaohsiung, Südtaiwan
Qianjin- oder Chienchin-Bezirk von Kaohsiung, Südtaiwan
Risikokapitalfonds
Liu Jinbao (1952-), CEO der Bank of China (Hongkong) 1997-2003, wegen Unterschlagung verurteilt und inhaftiert
Studienbeihilfe
vergolden
Beijing World Financial Center, Wolkenkratzer
Finanzwesen
Geld und Reichtum
verschwenderisch
wörtl. Cheng Yaojin überfällt den Feind aus dem Hinterhalt (Redensart)
siehe 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金
Lijin (Transitsteuer in China, eingeführt zur Finanzierung der Armeen gegen den Taiping-Aufstand)
Legierung
goldhaltig (Erz)
Geld bringend
Betriebsmittelfonds
so fest wie eine mit Metallmauer und kochendem Wassergraben geschützte Stadt (wörtl.)
China Scholarship Council (CSC)
Internationale Friedensstiftung
Internationaler Währungsfonds (IWF)
Internationaler Währungsfonds (IWF)
Internationale Finanzkorporation
Thomas Bruce, 7. Earl of Elgin (1766-1841), der 1801-1810 die Parthenon-Marmore stahl
die Elgin Marbles
(Han-Dynastie) Offizier, der für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung in der Hauptstadt zuständig war
Stiftung
sehr reich
Großer Flammenrücken
Tianjin World Financial Center, Wolkenkratzer, auch bekannt als Tianjin Tower oder Jin Tower
Academy Award; Oscar
den ersten Platz in einem Wettbewerb belegen
prächtig
Mindestreserve (Finanzwesen)
Mindestreservesatz
wörtl. ein reicher Mann sitzt nicht unter der Traufe (Redewendung); fig. ein reicher Mann setzt sich keiner Gefahr aus
PolyGram (Plattenlabel)
das Land ist extrem teuer (in dieser Gegend) (Redewendung)
Zeit ist kostbar.
Hedgefonds
Kreis Xiaojin (tibetisch: btsan lha rdzong) im Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang in Nordwest-Sichuan
zusätzliche Barreserve
Kreis Xiaojin (tibetisch: btsan lha rdzong) im Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang in Nordwest-Sichuan
Eugene (Name)
Eugene Cernan (1934–2017), US-amerikanischer Astronaut der Apollo-10- und Apollo-17-Missionen, letzter Mensch auf dem Mond
Leistungsgarantie (im internationalen Handel)
Ba Jin (1904-2005), Romancier, Autor der Trilogie
Parkinson-Krankheit
Parkinson (Name)
Parkinson-Krankheit
Parkinson-Krankheit
Geldgeschenk bei einer Beerdigung
Rente
Kassenbestand
Spätere Jin-Dynastie
Germainsalangane (Aerodramus germani)
Bargeld in der Hand
J.R.R. Tolkien (1892-1973), britischer Philologe und Autor von Fantasy-Literatur wie Der Herr der Ringe
Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus (MRSA)
Guthaben (bei einem bestimmten Händler einlösbar)
Geld anbeten
Geldkultus
materialistische Frau
Geld finden und es nicht verheimlichen (Redewendung); Eigentum seinem Besitzer zurückgeben
Indexfonds
Geld wie Dreck verschwenden (wörtl.)
Entschädigungszahlung (für Verletzung)
Entschädigungszahlung für Verletzte oder Hinterbliebene
die Trommel schlagen und den Gong ertönen lassen (Redewendung); fig. den Vormarsch oder Rückzug befehlen
Trommel schlagen und Gong ertönen lassen (Redewendung); fig. den Vormarsch oder Rückzug befehlen
Ich würde mich für nichts davon trennen.
Kreis Xinjin in Liaoning
Kapuzinerkresse
Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799-1837), großer russischer romantischer Dichter
wörtlich: in Büchern gibt es prächtige Häuser und anmutige Damen (Sprichwort)
Zeng Jinyan (1983-), chinesische Bloggerin und Menschenrechtsaktivistin, Ehefrau des Dissidenten Hu Jia
Nichteisenmetalle
Mokume-gane
Kapital
Myrte (Myrtus communis)
Myrtengewächse (Familie, die Myrte, Rosmarin, Oregano usw. umfasst)
Kautionszahlung bei Angebotsabgabe
Grünfink (Chloris chloris)
einen In-App-Kauf in einem Spiel tätigen
vergolden
kurzfristig verfügbare Mittel
Geld im Umlauf
Geld verschwenden
Straits Exchange Foundation (SEF)
Konsumentenfinanzierung
versuchen, ein Vermögen zu machen
Reservefonds
Säumniszuschlag
durchdringende Augen
Alchemie
Alchemist
geschmolzenes Metall
Betriebskapital
Sonderzahlung
Geld spenden
Cashflow
Kassenbasis (Rechnungslegung)
Cashflow
Cashflow
Kapitalflussrechnung
Cashflow
Kapitalflussrechnung
Ruijin, kreisfreie Stadt in Ganzhou, Jiangxi
Ruijin, kreisfreie Stadt in Ganzhou, Jiangxi
fig. Charakterstärke zeigt sich in der Krise
Platin
Buckingham Palace
Buckinghamshire (englische Grafschaft)
Centaurium pulchellum var. altaicum
siehe 真金不怕火煉|真金不怕火炼
Sterne sehen
wörtl. öffentliche Meinung ist mächtig genug, Metall zu schmelzen (Redewendung)
Himalaya-Salangane (Aerodramus brevirostris)
Geldgeschenk
Privatplatzierungsfonds
Seltenerdmetall
Steuergeld
Cheng Yaojin (589-665), auch bekannt als, chinesischer General der Tang-Dynastie
reich geschmückt
die ersten Gewinne aus einem wirtschaftlichen Vorhaben
Fonds mit gleichem Verhältnis, ein wohltätiger Investmentfonds, der proportional zu weiteren Spenden abgerufen werden kann
Unterschriftsprämie
siehe 精誠所至，金石為開|精诚所至，金石为开
wörtl. Metall und Stein weichen der Macht der Aufrichtigkeit (Redewendung)
Mistkäfer
Mistkäfer
Zahlungsmitteläquivalent (Rechnungswesen)
John Hawkins (1532-1595), britischer Seemann im Seekrieg mit Spanien
Johns-Hopkins-Universität, Baltimore
Sonderziehungsrecht (SZR)
Kreis Zijin in Heyuan, Guangdong
Purpurberg bei Nanjing mit Ming-Gräbern und Sun-Yat-sen-Mausoleum
Purple-Mountain-Observatorium
Japanische Ardisie (Ardisia japonica)
Kreis Zijin in Heyuan, Guangdong
Violettkuckuck (Chrysococcyx xanthorhynchus)
Grünflügeltaube (Chalcophaps indica)
Wikimedia Foundation