Zum Inhalt springen

钓

diào
HSK 2.0 Stufe 5 Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. angeln
  2. 2. mit Angel fischen

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge
钓鱼
diào yú

angeln
捕鱼
bǔ yú

Fische fangen

Beispielsätze

2 angezeigt
他周末喜欢去湖边 钓 。
我想去 钓 鱼。
Quelle: Tatoeba.org (ID 9415395)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 钓 enthalten

沽名钓誉
gū míng diào yù

Ruhm erlangen wollen

钓鱼
diào yú

angeln

任凭风浪起，稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

wörtl. trotz des Sturms fest auf der Fischerterrasse sitzen (Redewendung)

垂钓
chuí diào

Angeln

太公钓鱼，愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

Jiang Ziya angelt, wer will, beißt an (Sprichwort); sich selbst in die Schlinge begeben

姜太公钓鱼，愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

Jiang Ziya angelt, wer will, beißt an (Redewendung, bezieht sich auf den frühen Weisen Jiang Ziya, der ohne Köder und mit dem Haken über dem Wasser angelte); seinen Kopf in die Schlinge stecken

放长线钓大鱼
fàng cháng xiàn diào dà yú

mit langer Leine einen großen Fisch fangen (Redewendung); ein langfristiger Plan für große Gewinne

稳坐钓鱼台
wěn zuò diào yú tái

fest auf dem Angelplatz sitzen trotz des Sturms (Redewendung)

钓具
diào jù

Angelgerät

钓凯子
diào kǎi zi

(Slang) (von Frauen) nach reichen, attraktiven Männern jagen

钓客
diào kè

Angler

钓杆
diào gǎn

Angelrute

钓竿
diào gān

Angelrute

钓钩
diào gōu

Angelhaken

钓鱼执法
diào yú zhí fǎ

polizeiliche Lockspitzel-Methode; Entrapment (Recht)

钓鱼岛
diào yú dǎo

Diaoyu-Inseln

钓鱼式攻击
diào yú shì gōng jī

Phishing-Angriff (EDV)

钓鱼杆
diào yú gān

Angelrute

钓鱼者
diào yú zhě

Angler

钓鱼台
diào yú tái

Diaoyu-Inseln, zwischen Taiwan und Okinawa gelegen, von Japan kontrolliert – die sie Senkaku-Inseln nennen – aber von China als Teil seines Territoriums beansprucht