闹
Definitionen
- 1. lärmig
- 2. stören
- 3. krank werden
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragRegistervarianten
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt这里太 闹 了，我们换个地方吧。
别 闹 事。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 闹 enthalten
lärmig
unbegründet Streit suchen
lebhaft
zuschauen
aufbrausen
einen Aufstand verursachen
scherzen
Wecker
einen schrecklichen Auftritt hinlegen (Redewendung)
Fünf Geister verspotten den Richter (Titel einer Volksoper, Redewendung); wichtige Persönlichkeit, die von einer Menge Taugenichtse bedrängt wird
Der Kenner erkennt das Handwerk, der Laie sieht nur das Spektakel.
viel Lärm machen
Ärger machen
lärmend
Lärm
weinen und Lärm machen
laut schreien und toben (Redewendung); einen Aufstand machen
Chaos anrichten
Der Affenkönig randaliert im Himmel, Geschichte über den Affenkönig Sun Wukong aus dem Roman Die Reise nach dem Westen
klein angelegt
Schlummertaste
sich am Spaß beteiligen
einen Auftritt machen
Armut in der belebten Stadt wird ignoriert, Reichtum in den tiefen Bergen findet entfernte Verwandte.
geschäftig
herumtollen
organisierte Störung von Gesundheitseinrichtungen oder verbale und körperliche Misshandlung von medizinischem Personal durch einen verärgerten Patienten oder dessen Stellvertreter wie Familienangehörige oder angeheuerte Schläger, in der Regel mit dem Ziel, eine Entschädigung zu erhalten
lärmend; Krach machen
Farce
Innenstadt
lärmend
Vorspiel mit Gongs und Trommeln zu einer chinesischen Oper
(Internet-Slang) Transkription von "not at all" – englische Wörter in einem Lied zur Förderung der Olympischen Spiele 2008 in Peking, gesungen von Huang Xiaoming, der in China wegen seiner als peinlich schlecht empfundenen Aussprache zum Gespött wurde
Innenstadt
sich mit jdm streiten
verärgert oder genervt sein
geschäftig
schlechte Laune haben
siehe 鬧洞房|闹洞房
siehe 鬧洞房|闹洞房
Polterabendbrauch, bei dem Gäste das Brautpaar necken und Streiche spielen
geschäftig
sich in die Haare geraten
sich lächerlich machen
Ärger machen
sich zerstreiten
einen großen Aufruhr verursachen
Durchfall haben
sich ärgern
(umgangssprachlich) bestohlen werden
Wecker
Wecker
stören
einen Aufruhr verursachen
verfolgt