Zum Inhalt springen

yīn
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 2 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. bedeckt
  2. 2. schattig
  3. 3. versteckt

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
今天是 天,可能会下雨。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 阴 enthalten

阴天
yīn tiān

bedeckter Tag

阴影
yīn yǐng

Schatten

阴性
yīn xìng

negativ

阴暗
yīn àn

dunkel

阴谋
yīn móu

Verschwörung

一命归阴
yī mìng guī yīn

siehe 一命嗚呼|一命呜呼

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Zeit ist kostbar und muss geschätzt werden.

一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn

Freizeit ist kostbar

下阴
xià yīn

die Genitalien

交叉阴影线
jiāo chā yīn yǐng xiàn

Schraffur

假阴性
jiǎ yīn xìng

falsch negativ

伪阴性
wěi yīn xìng

falsch negativ

光阴
guāng yīn

verfügbare Zeit

光阴似箭
guāng yīn sì jiàn

Die Zeit vergeht wie im Flug; Wie die Zeit vergeht!

光阴荏苒
guāng yīn rěn rǎn

Wie die Zeit vergeht! (Redewendung)

卡到阴
kǎ dào yīn

verhext sein

呈阴性
chéng yīn xìng

negativ testen

外阴
wài yīn

Vulva

太阴
tài yīn

der Mond (bes. im Daoismus)

女阴
nǚ yīn

Vulva

寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Zeit ist kostbar.

寸阴
cùn yīn

ein sehr kurzer Zeitraum (wörtl. die Zeit, die ein Schatten braucht, um sich einen Zoll zu bewegen)

山阴
shān yīn

Kreis Shanyin in Shuozhou, Shanxi

山阴县
shān yīn xiàn

Kreis Shanyin in Shuozhou, Shanxi

平阴
píng yīn

Kreis Pingyin in Jinan, Shandong

平阴县
píng yīn xiàn

Kreis Pingyin in Jinan, Shandong

惜寸阴
xī cùn yīn

jeden Augenblick schätzen

会阴
huì yīn

Damm

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

wörtl. du pflanzt einen Garten und die Blumen blühen nicht, du steckst einen Stock in den Schlamm und er wächst zu einem Baum

有阴影
yǒu yīn yǐng

schattig

林阴大道
lín yīn dà dào

Boulevard

林阴路
lín yīn lù

siehe 林蔭道|林荫道

林阴道
lín yīn dào

siehe 林蔭道|林荫道

格兰氏阴性
gé lán shì yīn xìng

gramnegativ (von Bakterien)

树阴
shù yīn

Schatten (eines Baumes)

江阴
jiāng yīn

Jiangyin, kreisfreie Stadt in Wuxi, Jiangsu

江阴市
jiāng yīn shì

Jiangyin, kreisfreie Stadt in Wuxi, Jiangsu

淮阴
huái yīn

Kreis Huaiyin der Stadt Huai'an, Jiangsu

淮阴区
huái yīn qū

Huaiyin-Bezirk der Stadt Huai'an, Jiangsu

淮阴地区
huái yīn dì qū

Huaiyin-Präfektur in Jiangsu

湘阴
xiāng yīn

Kreis Xiangyin in Yueyang, Hunan

湘阴县
xiāng yīn xiàn

Kreis Xiangyin in Yueyang, Hunan

汤阴
tāng yīn

Kreis Tangyin in Anyang, Henan

汤阴县
tāng yīn xiàn

Kreis Tangyin in Anyang, Henan

汉阴
hàn yīn

Kreis Hanyin in Ankang, Shaanxi

汉阴县
hàn yīn xiàn

Kreis Hanyin in Ankang, Shaanxi

无心插柳柳成阴
wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

wörtl. gedankenlos einen Stock in den Schlamm stecken und er wächst zu einem Baum, der Schatten spendet

煽阴风
shān yīn fēng

böse Gerüchte verbreiten

玩阴的
wán yīn de

hinterhältig spielen

绿阴
lǜ yīn

Baumschatten

缩阴
suō yīn

die Vagina verengen

背阴
bèi yīn

im Schatten

舔阴
tiǎn yīn

Cunnilingus ausführen

华阴
huá yīn

Huayin, kreisfreie Stadt in Weinan, Shaanxi

华阴市
huá yīn shì

Huayin, kreisfreie Stadt in Weinan, Shaanxi

蒙阴
méng yīn

Kreis Mengyin in Linyi, Shandong

蒙阴县
méng yīn xiàn

Kreis Mengyin in Linyi, Shandong

虚度光阴
xū dù guāng yīn

seine Zeit mit wertlosen Aktivitäten verschwenden

观落阴
guān luò yīn

ein Ritual, bei dem die Seele eines Lebenden für eine spirituelle Reise in die Unterwelt gebracht wird

赴阴曹
fù yīn cáo

in die Hölle fahren

阴干
yīn gān

im Schatten trocknen

阴功
yīn gōng

verborgene Verdienste

阴司
yīn sī

Hölle

阴唇
yīn chún

Schamlippen

阴囊
yīn náng

Hodensack

阴宅
yīn zhái

Grabstätte (Feng-Shui-Begriff)

阴屁
yīn pì

Scheidenfurz

阴山
yīn shān

Yin-Gebirge in der Inneren Mongolei

阴差阳错
yīn chā yáng cuò

durch eine unerwartete Wendung der Ereignisse

阴平
yīn píng

erster Ton des Hochchinesischen, hoher und ebener Ton

阴平声
yīn píng shēng

hoher und ebener Ton, der erste Ton des Hochchinesischen

阴德
yīn dé

geheime Tugend

阴德必有阳报
yīn dé bì yǒu yáng bào

verborgene Verdienste werden sichtbare Belohnungen haben (Redewendung)

阴户
yīn hù

Vulva

阴招
yīn zhāo

hinterhältiger Trick

阴晦
yīn huì

bedeckt

阴暗面
yīn àn miàn

die dunkle Seite (der Gesellschaft usw.)

阴历
yīn lì

Mondkalender

阴曹
yīn cáo

Hölle

阴曹地府
yīn cáo dì fǔ

Unterwelt

阴柔
yīn róu

sanft und zurückhaltend

阴核
yīn hé

Klitoris

阴桫
yīn suō

ein hartes Holz

阴森
yīn sēn

düster

阴极
yīn jí

Kathode

阴极射线管
yīn jí shè xiàn guǎn

Kathodenstrahlröhre

阴毒
yīn dú

hinterhältig

阴毛
yīn máo

Schamhaar

阴沉
yīn chén

düster

阴沉沉
yīn chén chén

düster (Wetter, Stimmung)

阴凉
yīn liáng

schattig

阴凉处
yīn liáng chù

schattiger Platz

阴沟里翻船
yīn gōu lǐ fān chuán

unerwartet scheitern (Redewendung)

阴湿
yīn shī

dunkel und feucht

阴私
yīn sī

Schandegeheimnis

阴穴
yīn xué

Höhle

阴笑
yīn xiào

hämisch lachen

阴精
yīn jīng

Geschlechtsflüssigkeiten

阴茎
yīn jīng

Penis

阴茎套
yīn jīng tào

Kondom

阴蒂
yīn dì

Klitoris

阴虚
yīn xū

Yin-Mangel (TCM)

阴虚火旺
yīn xū huǒ wàng

Hitzeüberschuss durch Yin-Mangel (Redewendung)

阴谋家
yīn móu jiā

Intrigant

阴谋诡计
yīn móu guǐ jì

hinterhältige Machenschaften und Ränke (Redewendung)

阴谋论
yīn móu lùn

Verschwörungstheorie

阴谋颠覆政府罪
yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì

das Verbrechen der Verschwörung zum Sturz der Regierung

阴道
yīn dào

Vagina

阴道口
yīn dào kǒu

weibliche äußere Geschlechtsorgane (Anatomie)

阴道棕榈状壁
yīn dào zōng lǘ zhuàng bì

Plicae palmatae canalis cervicis uteri

阴道炎
yīn dào yán

Scheideninfektion

阴部
yīn bù

Geschlechtsteile

阴错阳差
yīn cuò yáng chā

durch einen unerwarteten Zufall

阴门
yīn mén

Vulva

阴间
yīn jiān

die Unterwelt

阴阜
yīn fù

Schamhügel

阴阳
yīn yáng

Yin und Yang

阴阳合同
yīn yáng hé tóng

Doppelvertrag zur Steuerhinterziehung

阴阳家
yīn yáng jiā

Schule des Yin und Yang der Zeit der Streitenden Reiche (475-221 v. Chr.), gegründet von Zou Yan

阴阳怪气
yīn yáng guài qì

exzentrisch

阴险
yīn xiǎn

hinterhältig

阴险毒辣
yīn xiǎn dú là

heimtückisch und mörderisch

阴离子
yīn lí zǐ

negatives Ion

阴离子部位
yīn lí zǐ bù wèi

anionische Stelle

阴雨
yīn yǔ

bedeckt und regnerisch

阴云
yīn yún

dunkle Wolke

阴电
yīn diàn

negative elektrische Ladung

阴霾
yīn mái

Dunst

阴面
yīn miàn

Schattenseite

阴风
yīn fēng

kalter Wind

阴骘
yīn zhì

im Verborgenen ausgeübte wohltätige Taten

阴郁
yīn yù

düster

阴魂
yīn hún

Gespenst

阴魂不散
yīn hún bù sàn

wörtl. die Seele eines Verstorbenen ist noch nicht zerstreut (Redewendung)

阴鸷
yīn zhì

boshaft

阳奉阴违
yáng fèng yīn wéi

äußerliche Ergebenheit, aber innerer Widerstand (Redewendung); Lippenbekenntnis

露阴癖
lù yīn pǐ

Exhibitionismus

革兰氏阴性
gé lán shì yīn xìng

gramnegativ