Zum Inhalt springen

鞋

xié
只 zhǐ 双 shuāng
HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Schuh

Character focus

Strichreihenfolge

15 strokes

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag
鞋子
xié zi

Schuh

Verwandte Wörter

2 Einträge
拖鞋
tuō xié

Hausschuhe
靴子
xuē zi

Stiefel

Beispielsätze

4 angezeigt
孩子的 鞋 上沾了很多泥。
这双 鞋 很舒服。
这家工厂制 鞋 。
脫 鞋 。
Quelle: Tatoeba.org (ID 350698)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 鞋 enthalten

拖鞋
tuō xié

Hausschuhe

凉鞋
liáng xié

Sandale

球鞋
qiú xié

Turnschuhe

皮鞋
pí xié

lederne Schuhe

穿小鞋
chuān xiǎo xié

jemandem das Leben schwer machen

高跟鞋
gāo gēn xié

hohe Schuhe

上鞋
shàng xié

Schuhe besohlen

人字拖鞋
rén zì tuō xié

Flip-Flops

休闲鞋
xiū xián xié

Freizeitschuhe

便鞋
biàn xié

Stoffschuhe

修鞋匠
xiū xié jiàng

Schuster

光脚的不怕穿鞋的
guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

wörtl. die Barfüßigen haben keine Angst vor denen, die Schuhe tragen (Redewendung)

冰鞋
bīng xié

Schlittschuhe

厚底鞋
hòu dǐ xié

Plateauschuhe

单鞋
dān xié

unbeschuhte Schuhe

地毯拖鞋
dì tǎn tuō xié

Teppichhausschuhe

夹脚拖鞋
jiá jiǎo tuō xié

Flip-Flops

套鞋
tào xié

Überschuhe

布鞋
bù xié

Stoffschuhe

帆布鞋
fān bù xié

Segeltuchschuhe

常在河边走，哪有不湿鞋
cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié

Wer oft am Flussufer geht, kann nicht vermeiden, dass die Schuhe nass werden (Sprichwort).

擦鞋垫
cā xié diàn

Fußabtreter

时装鞋
shí zhuāng xié

Straßenschuhe

暴走鞋
bào zǒu xié

Heelys (Rollschuhe mit leicht hervorstehenden Rädern an der Ferse)

木鞋
mù xié

Holzschuh

乐福鞋
lè fú xié

Loafer (Schuhe)

沙滩鞋
shā tān xié

Strandschuhe

油鞋
yóu xié

Wasserschuhe

洞洞鞋
dòng dòng xié

Crocs-Schuhe (oder ähnliche Schuhe)

减震鞋
jiǎn zhèn xié

Dämpfungsschuh

溜冰鞋
liū bīng xié

Schlittschuhe

漆皮鞋
qī pí xié

Lackschuhe

皮鞋匠
pí xié jiàng

Schuhmacher

皮鞋油
pí xié yóu

Schuhcreme

瞪鞋摇滚
dèng xié yáo gǔn

Shoegaze (Musikgenre)

破鞋
pò xié

kaputte Schuhe

穆勒鞋
mù lè xié

Mules (Pluraletantum)

绣花鞋
xiù huā xié

bestickte Schuhe

罗马凉鞋
luó mǎ liáng xié

römische Sandalen

罗马鞋
luó mǎ xié

Römische Sandalen

脱鞋
tuō xié

die Schuhe ausziehen

脚正不怕鞋歪
jiǎo zhèng bù pà xié wāi

Ein gerader Fuß hat keine Angst vor einem krummen Schuh.

花园鞋
huā yuán xié

Gartenschuhe (Crocs oder ähnliche Schuhe)

草鞋
cǎo xié

Strohsandalen

蒲鞋
pú xié

Strohsandalen

蛙鞋
wā xié

Flossen; Schwimmflossen

制鞋匠
zhì xié jiàng

Schuhmacher

制鞋工人
zhì xié gōng rén

Schuhmacher

豆豆鞋
dòu dòu xié

Loafer (der Name kommt von den gummierten Noppen, die Bohnen ähneln, auf der Sohle einiger Loafer)

足尖鞋
zú jiān xié

Spitzenschuh

跑鞋
pǎo xié

Laufschuhe

踏破铁鞋
tà pò tiě xié

wörtl. sich die eisernen Schuhe ablaufen (Redewendung)

踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

sich die Füße wund laufen, um etwas zu suchen, und es dann mühelos finden

运动鞋
yùn dòng xié

Sportschuhe

雪鞋
xuě xié

Schneeschuhe

鞋匠
xié jiang

Schuhmacher

鞋垫
xié diàn

Einlegesohle

鞋套
xié tào

Überschuh

鞋子
xié zi

Schuh

鞋履
xié lǚ

Schuhwerk

鞋带
xié dài

Schnürsenkel

鞋帮
xié bāng

Schaft des Schuhs

鞋底
xié dǐ

Schuhsohle

鞋拔
xié bá

Schuhlöffel

鞋拔子
xié bá zi

Schuhanzieher

鞋楦
xié xuàn

Schuhspanner

鞋油
xié yóu

Schuhcreme

鞋袜
xié wà

Schuhe und Socken

鞋跟
xié gēn

Absatz (eines Schuhs)

松糕鞋
sōng gāo xié

Plateauschuhe

鱼嘴鞋
yú zuǐ xié

Schuh mit offener Spitze