中国語学習のためのAI

AI が学習や仕事のやり方を変えているのは間違いありません。HSK 3.0 にも AI ベースの要素が入るという噂があるほどで、AI は定着しつつあります。本記事では、AI を使って中国語を学ぶ方法を考えます。

中国語学習における AI の力

AI の信頼性が問題になるとき、多くは情報の正確さに行き着きます。とはいえ、文章の出来は人より良いことも多い。だからこそ、使い方を意識すれば学習ツールとして十分に役立ちます。

一番シンプルなのは LLM と会話すること。Kimi や DeepSeek などの中国語 LLM は良い選択肢で、膨大な中国語データで学習されています。すべての言語でうまくいくわけではなく、ベトナム語ではトーンが崩れることがありましたが、中国語では問題になりにくいです。

おすすめは、LLM に直接質問するよりも、あなたの入力をもとに例文やコンテンツを生成させること。これならテキスト生成の強みを活かせます。

たとえば新しい漢字を学ぶとき、LLM に例文を作ってもらうのは効果的です。文法や用法があいまいなときに特に助かります。

最後に注意点。「コンテキスト劣化」と過度な称賛です。中国語 LLM は比較的おだやかですが、会話が長くなるほど誤りが増えます。定期的に新しいチャットを立てるのが安全です。

今の AI は“最悪のAI”

AI が間違ったり、役に立たなかったりするのは事実です。しかし、これはこれからの AI の中で“最悪の状態”です。技術は進み続け、Kimi K2 のような最新のオープンモデルは最先端に近づいています。完璧ではないけれど、確実に良くなっています。

信頼しつつ検証する

学習中は誰でもミスをします。母語でも同じです。他人の誤りをそのまま覚えてしまうこともあります。だからこそ、インプットだけでなくアウトプットも増やし、ネイティブに確認してもらうのが大切です。

AI を使わないべきという意味ではありません。AI は強力な道具ですが、依存しすぎないこと。自分で考える力は不可欠で、AI が人間の理解を置き換えるわけではありません。

HanyuGuide における AI 生成コンテンツ

HanyuGuide は AI を活用しますが、学習者の信頼を守るために明確な方針を用意します。数日内に AI ポリシーを公開し、AI 生成かどうかを透明に示します。AI コンテンツは追加であり、置き換えではありません。特に、未整備な分野—中国語から他言語への翻訳拡充—に重点的に使い、市場を検証していきます。

AI 学習には賛否があります。懸念があれば hey@hanyuguide.com までご連絡ください。