五花八门

wǔ huā bā mén

HSK 3.0 レベル 7 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. さまざまな
2. 多種多様の
3. 多彩な

単語の関係

類義語

3 件

• 各种各样 gè zhǒng gè yàng 各种各样 gè zhǒng gè yàng various kinds both emphasize variety and diversity: various kinds
• 形形色色 xíng xíng sè sè 形形色色 xíng xíng sè sè all kinds of both describe a wide range of types: all kinds of
• 多种多样 duō zhǒng duō yàng 多种多样 duō zhǒng duō yàng all sorts both mean many different kinds: all sorts

Usage notes

Common mistakes

Do not use 五花八门 to describe a single object having many attributes; it describes a collection of diverse things.

例文

1 件表示

市场上的商品 五花八门 。

The goods in the market are of all kinds.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

五花八门 の構成語

• 五 五 wǔ: five
• 八 八 bā: eight; 8
• 花 花 huā: flower
• 门 门 mén: gate