介入

jiè rù

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 介入する
2. 関与する
3. 参加する

単語の関係

関連語

2 件

• 插手 chā shǒu 插手 chā shǒu to get involved in 插手 is more informal, often with a negative connotation of meddling.: to get involved in
• 参加 cān jiā 参加 cān jiā to participate 参加 means to participate, while 介入 emphasizes stepping into a situation.: to participate

類義語

1 件

• 干预 gān yù 干预 gān yù to meddle Both mean to intervene, but 干预 often implies using authority or power to interfere.: to meddle

Usage notes

Collocations

介入 commonly pairs with abstract nouns like 事务 (affairs) or 争端 (dispute), not concrete objects.

Common mistakes

Do not use 介入 for simply joining an activity; use 参加 instead. 介入 implies intervention in a conflict or problem.

例文

1 件表示

他决定 介入 这件事。

He decided to intervene in this matter.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

介入 の構成語

• 入 入 rù: to enter
• 介 介 jiè: to introduce