介意

jiè yì

HSK 3.0 レベル 7 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 気にする
2. 嫌う
3. 気にかかる

単語の関係

対義語

1 件

• 不在意 bù zài yì 不在意 bù zài yì to pay no attention to not to care about, not to mind: to pay no attention to

関連語

1 件

• 生气 shēng qì 生气 shēng qì to get angry to get angry, often a result of 介意: to get angry

類義語

1 件

• 在乎 zài hu 在乎 zài hu to care about both mean 'to care about', but 在乎 often refers to deeper emotional concern: to care about

Usage notes

Collocations

Often negated as 不介意 (don't mind) or used in questions 你介意吗？ (Do you mind?).

Common mistakes

Don't confuse with 建议 (to suggest). 介意 is about feelings, not advice.

例文

4 件表示

你 介意 我打开窗户吗？

Do you mind if I open the window?

你 介意 我問你點兒甚麼嗎？

出典: Tatoeba.org (ID 10640475)

你 介意 我開門嗎?

出典: Tatoeba.org (ID 903474)

你 介意 我關窗戶嗎？

出典: Tatoeba.org (ID 865378)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

介意 を含む単語

• 毫不介意 毫不介意 háo bu jiè yì: to not mind (at all, a bit)

介意 の構成語

• 介 介 jiè: to introduce
• 意 意 yì: idea