住房

zhù fáng

HSK 3.0 レベル 5 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 住宅
2. 住居
3. 住まい

単語の関係

対義語

1 件

• 无家可归 wú jiā kě guī 无家可归 wú jiā kě guī homeless 有住房的状态对没有固定住所: homeless

文体差のある語

1 件

• 住所 zhù suǒ 住所 zhù suǒ habitation 更正式，常见于法律文件或正式声明: habitation

関連語

1 件

• 房租 fáng zū 房租 fáng zū rent for a room or house 租用住房支付的费用: rent for a room or house

類義語

1 件

• 住宅 zhù zhái 住宅 zhù zhái residence; dwelling; abode 指供人居住的房屋建筑，住房更常用于抽象概念或政策语境: residence; dwelling; abode

Usage notes

Common mistakes

住房通常不用于具体的一间房子，而是抽象概念，如“住房问题”，区别于“房子”指具体房屋。

例文

1 件表示

住房 问题在大城市很严重。

The housing problem is very serious in big cities.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

住房 を含む単語

• 住房和城乡建设部 住房和城乡建设部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù: Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD)

住房 の構成語

• 房 房 fáng: house
• 住 住 zhù: to live