借鉴

jiè jiàn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 参考にする
2. 学ぶ
3. 教訓とする

単語の関係

対義語

1 件

• 创造 chuàng zào 创造 chuàng zào to create “借鉴”指吸取已有经验，“创造”强调原创性。: to create

関連語

1 件

• 教训 jiào xun 教训 jiào xun to provide guidance 从他人经验中吸取的负面教训，与“借鉴”的正面学习相对。: to provide guidance

類義語

2 件

• 学习 xué xí 学习 xué xí to learn 两者均可表示从他人处获取知识或经验，但“借鉴”更强调参考后加以运用。: to learn
• 参考 cān kǎo 参考 cān kǎo consultation 表示查阅、利用资料或他人意见以供思考，与“借鉴”意义接近。: consultation

Usage notes

Collocations

常见搭配为“借鉴经验”、“借鉴方法”。“借鉴教训”有时用于表示吸取反面教训。

Common mistakes

注意与“借见”区分，“借见”不是标准词汇，正确为“借鉴”。

例文

1 件表示

我们可以 借鉴 别人的经验。

We can draw on the experience of others.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

借鉴 の構成語

• 借 借 jiè: to lend
• 鉴 鉴 jiàn: to reflect