做梦

zuò mèng

HSK 3.0 レベル 4 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 夢を見る
2. 夢をみる
3. 夢を夢見る

単語の関係

対義語

1 件

• 噩梦 è mèng 噩梦 è mèng nightmare a nightmare, the opposite of a pleasant dream: nightmare

関連語

2 件

• 梦想 mèng xiǎng 梦想 mèng xiǎng (fig.) to dream of refers to a dream or aspiration one hopes to achieve: (fig.) to dream of
• 白日梦 bái rì mèng 白日梦 bái rì mèng daydream, often implies unrealistic fantasy: daydream, often implies unrealistic fantasy

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse with 梦想 (mèngxiǎng), which is a positive aspiration, while 做梦 can be neutral or imaginary.

Formality

Common in informal speech; often used in the phrase 别做梦了 (bié zuòmèng le) meaning 'stop dreaming' or 'don't be naive'.

例文

1 件表示

继续 做梦 ！

出典: Tatoeba.org (ID 4844773)

例文データ提供: Tatoeba.org。

做梦 を含む単語

白日做梦

bái rì zuò mèng

做梦 の構成語

• 做 做 zuò: to make; to produce
• 梦 梦 mèng: dream