停泊

tíng bó

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 停泊する
2. 係留する
3. 停泊

単語の関係

対義語

1 件

• 起锚 qǐ máo 起锚 qǐ máo to weigh anchor weighing anchor vs anchoring: to weigh anchor

関連語

2 件

• 靠岸 kào àn 靠岸 kào àn (of a boat) to reach the shore ship docking: (of a boat) to reach the shore
• 停靠 tíng kào 停靠 tíng kào to call at ship stopping at a port: to call at

Usage notes

Collocations

Commonly used with 码头 (pier) or 港口 (port) as in 停泊在码头.

Common mistakes

停泊 specifically refers to ships anchoring or mooring; not used for parking cars or stopping other vehicles.

例文

2 件表示

港口里 停泊 着许多船只。

Many ships are anchored in the port.

船在码头 停泊 。

The ship is anchored at the pier.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

停泊 の構成語

• 停 停 tíng: to stop
• 泊 泊 bó: to anchor
• 泊 泊 pō: lake