コンテンツへスキップ

tōu
HSK 3.0 レベル 6 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 盗む
  2. 2. こっそり
  3. 3. 盗人

Character focus

筆順

11 strokes

単語の関係

対義語

1 件

関連語

1 件

類義語

1 件

例文

2 件表示
他因为 东西被送进了监狱。
钱。
出典: Tatoeba.org (ID 512070)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

偷 を含む単語

偷偷
tōu tōu

こっそり

偷懒
tōu lǎn

怠け

偷看
tōu kàn

のぞく

偷窥
tōu kuī

のぞき見る

小偷
xiǎo tōu

泥棒

不偷不抢
bù tōu bù qiǎng

遵纪守法

不怕贼偷就怕贼惦记
bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

泥棒に盗まれることよりも、泥棒に目をつけられることの方がはるかに悪い(諺)

偷偷摸摸
tōu tōu mō mō

こそこそした、こっそりと

偷加
tōu jiā

こっそり加える

偷去
tōu qù

盗む

偷取
tōu qǔ

盗む

偷吃
tōu chī

こっそり食べる

偷天换日
tōu tiān huàn rì

詐欺行為を行う(成句)

偷安
tōu ān

責任逃れをする

偷工
tōu gōng

手抜き工事をする

偷工减料
tōu gōng jiǎn liào

手抜き工事をする

偷情
tōu qíng

密会による情事

偷惰
tōu duò

怠ける

偷拍
tōu pāi

盗撮

偷排
tōu pái

不法投棄する

偷换
tōu huàn

こっそりすり替える

偷梁换柱
tōu liáng huàn zhù

梁を盗み柱と取り替える(文字通りの意味)

偷渡
tōu dù

不法入国

偷渡者
tōu dù zhě

密航者

偷漏
tōu lòu

脱税する

偷汉
tōu hàn

(女性)偷情

偷汉子
tōu hàn zi

(女性が)愛人を作る

偷猎
tōu liè

密猟する

偷猎者
tōu liè zhě

密猟者

偷生
tōu shēng

生き甲斐なく生きる

偷盗
tōu dào

盗む

偷眼
tōu yǎn

こっそり見る

偷税
tōu shuì

脱税

偷空
tōu kòng

暇を盗む

偷窥狂
tōu kuī kuáng

覗き魔

偷窃
tōu qiè

盗む

偷笑
tōu xiào

こっそり笑う

偷听
tōu tīng

盗み聞きする

偷腥
tōu xīng

配偶者に隠れて浮気する

偷袭
tōu xí

奇襲する

偷运
tōu yùn

密輸する

偷闲
tōu xián

暇を盗む

偷鸡不成蚀把米
tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

鶏を盗もうとして、おびき餌の米まで失う

偷鸡不着蚀把米
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ

参照: 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米

偷鸡摸狗
tōu jī mō gǒu

犬を真似て鶏を盗む(成句)

偷香窃玉
tōu xiāng qiè yù

盗香窃玉(成語)、女漁り

忍垢偷生
rěn gòu tōu shēng

恥を忍んで命を長らえる

忍辱偷生
rěn rǔ tōu shēng

辱めに耐えて命を長らえる

惯偷
guàn tōu

常習盗犯

猴子偷桃
hóu zi tōu táo

猿が桃を盗む(武術)、片手で相手の注意をそらし、もう一方の手で睾丸を掴む技

苟且偷安
gǒu qiě tōu ān

安逸を求めて向上心がないこと

苟且偷生
gǒu qiě tōu shēng

怠惰に目的もなく生きる、恥ずかしい生活を送る

凿壁偷光
záo bì tōu guāng

壁に穴を開けて光を盗む(成句)