办

bàn

HSK 3.0 レベル 3 動詞 とても一般的

リストに保存

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 行う
2. 処理する
3. 運営する

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 $9.99 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

Character focus

筆順

4 strokes

リセット 再生 次の画

単語の関係

類義語

4 件

• 做 zuò 做 zuò する: する
• 办理 bàn lǐ 办理 bàn lǐ 処理する: 処理する
• 处理 chǔ lǐ 处理 chǔ lǐ 処理する: 処理する
• 操办 cāo bàn 操办 cāo bàn 取り仕切る: 取り仕切る

例文

5 件表示

请你先去 办 一下手续。

我明天去大使馆 办 签证。

我需要去领事馆 办 签证。

明天我要去使馆 办 签证。

我们找到了一个很大的场地 办 活动。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

办 を含む単語

• 主办 主办 zhǔ bàn: 主催する
• 创办 创办 chuàng bàn: 設立する
• 怎么办 怎么办 zěn me bàn: どうしたらいい
• 承办 承办 chéng bàn: 請け負う
• 民办 民办 mín bàn: 民間運営
• 照办 照办 zhào bàn: 従う
• 申办 申办 shēn bàn: 申請する
• 筹办 筹办 chóu bàn: 準備する
• 举办 举办 jǔ bàn: 開催する
• 办不到 办不到 bàn bu dào: できない
• 办事 办事 bàn shì: 仕事をする
• 办事处 办事处 bàn shì chù: 事務所
• 办公 办公 bàn gōng: 勤務
• 办公室 办公室 bàn gōng shì: オフィス
• 办学 办学 bàn xué: 学校を運営する
• 办法 办法 bàn fǎ: 方法
• 办理 办理 bàn lǐ: 処理する
• 开办 开办 kāi bàn: 開設
• 一手包办 一手包办 yī shǒu bāo bàn: 一手に引き受ける
• 中共中央办公厅 中共中央办公厅 zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng: 中国共産党中央弁公庁
• 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì: 中央政府駐香港特別行政区連絡弁公室
• 主办国 主办国 zhǔ bàn guó: 開催国
• 主办权 主办权 zhǔ bàn quán: 開催権
• 交办 交办 jiāo bàn: （任務を）割り当てる
• 代办 代办 dài bàn: 代理する
• 你看着办吧 你看着办吧 nǐ kàn zhe bàn ba: 自分で何とかしてください。
• 停办 停办 tíng bàn: 廃止する
• 侦办 侦办 zhēn bàn: 捜査して起訴する
• 备办 备办 bèi bàn: 準備する
• 公事公办 公事公办 gōng shì gōng bàn: 公事は公事として処理する
• 公办 公办 gōng bàn: 公立
• 函办 函办 hán bàn: 参照: 函送法辦|函送法办
• 函送法办 函送法办 hán sòng fǎ bàn: 送致して法の裁きを受けさせる
• 创办人 创办人 chuàng bàn rén: 創設者
• 创办者 创办者 chuàng bàn zhě: 創設者
• 勤俭办企业 勤俭办企业 qín jiǎn bàn qǐ yè: 勤勉かつ倹約して企業を経営する
• 勤俭办学 勤俭办学 qín jiǎn bàn xué: 勤倹に学校を運営する
• 勤俭办社 勤俭办社 qín jiǎn bàn shè: 勤倹に組織を運営すること
• 包办 包办 bāo bàn: 一手に引き受ける
• 包办代替 包办代替 bāo bàn dài tì: 一手に引き受けて他人を介入させないこと
• 包办婚姻 包办婚姻 bāo bàn hūn yīn: 強制結婚
• 协办 协办 xié bàn: 協力する
• 合办 合办 hé bàn: 協力する
• 商办 商办 shāng bàn: 協議して実行する
• 嘴上没毛，办事不牢 嘴上没毛，办事不牢 zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo: 嘴上没毛、办事不牢（ことわざ）
• 嘴上无毛，办事不牢 嘴上无毛，办事不牢 zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo: 参照: 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢
• 国务院台湾事务办公室 国务院台湾事务办公室 guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì: 台湾事務弁公室
• 国务院新闻办公室 国务院新闻办公室 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì: 国務院新聞弁公室
• 国务院港澳事务办公室 国务院港澳事务办公室 guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì: 国務院香港マカオ事務弁公室
• 国家互联网信息办公室 国家互联网信息办公室 guó jiā hù lián wǎng xìn xī bàn gōng shì: 中国国家インターネット情報弁公室
• 国家汉办 国家汉办 guó jiā hàn bàn: 国家漢弁（中国語国際普及機関）
• 外办 外办 wài bàn: 外事弁公室
• 好办 好办 hǎo bàn: やりやすい、処理しやすい
• 官办 官办 guān bàn: 官営
• 帮办 帮办 bāng bàn: 補佐する
• 待办事项列表 待办事项列表 dài bàn shì xiàng liè biǎo: やることリスト
• 惩办 惩办 chéng bàn: 処罰する
• 懒办法 懒办法 lǎn bàn fǎ: 怠けること
• 手办 手办 shǒu bàn: ガレージキット
• 批办 批办 pī bàn: 承認して実行する
• 拿你没办法 拿你没办法 ná nǐ méi bàn fǎ: 拿你没办法
• 拿办 拿办 ná bàn: 逮捕して処罰する
• 采办 采办 cǎi bàn: 大量に購入する
• 措办 措办 cuò bàn: 計画する
• 操办 操办 cāo bàn: 取り仕切る
• 据情办理 据情办理 jù qíng bàn lǐ: 状況に応じて処理する
• 有办法 有办法 yǒu bàn fǎ: 方法を見つけられる
• 查办 查办 chá bàn: 調査し処理する
• 椭圆形办公室 椭圆形办公室 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì: 大統領執務室（ホワイトハウスの）
• 没办法 没办法 méi bàn fǎ: どうにもならない
• 法制办公室 法制办公室 fǎ zhì bàn gōng shì: 法制办公室（中华人民共和国）
• 法办 法办 fǎ bàn: 法に照らして処罰する
• 添办 添办 tiān bàn: 取得する
• 无纸化办公 无纸化办公 wú zhǐ huà bàn gōng: ペーパーレスオフィス
• 营办 营办 yíng bàn: 取り扱う
• 看着办 看着办 kàn zhe bàn: 自分の判断でやる
• 督办 督办 dū bàn: 監督する
• 瞧着办 瞧着办 qiáo zhe bàn: 自分の判断でやる
• 私办 私办 sī bàn: 私立
• 秉公办理 秉公办理 bǐng gōng bàn lǐ: 公正に処理すること
• 移送法办 移送法办 yí sòng fǎ bàn: 送致して法の裁きを受けさせること
• 究办 究办 jiū bàn: 調査して処分する
• 网信办 网信办 wǎng xìn bàn: 中国网信办
• 缓办 缓办 huǎn bàn: 延期する
• 置办 置办 zhì bàn: 購入する
• 联合国难民事务高级专员办事处 联合国难民事务高级专员办事处 lián hé guó nán mín shì wù gāo jí zhuān yuán bàn shì chù: UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）
• 兴办 兴办 xīng bàn: 始める
• 街道办事处 街道办事处 jiē dào bàn shì chù: 街道弁事処
• 补办 补办 bǔ bàn: 後で行う
• 解决办法 解决办法 jiě jué bàn fǎ: 解決策
• 试办 试办 shì bàn: 試みる
• 买办 买办 mǎi bàn: 買辦
• 办公地址 办公地址 bàn gōng dì zhǐ: 勤務先住所
• 办公大楼 办公大楼 bàn gōng dà lóu: オフィスビル
• 办公厅 办公厅 bàn gōng tīng: 総務部
• 办公时间 办公时间 bàn gōng shí jiān: 営業時間
• 办公桌轮用 办公桌轮用 bàn gōng zhuō lún yòng: ホットデスク制
• 办公楼 办公楼 bàn gōng lóu: オフィスビル
• 办公自动化 办公自动化 bàn gōng zì dòng huà: オフィスオートメーション
• 办到 办到 bàn dào: 成し遂げる
• 办报 办报 bàn bào: 新聞を経営する
• 办好 办好 bàn hǎo: 処理する、成し遂げる、手際よく行う
• 办妥 办妥 bàn tuǒ: 手配する
• 办年货 办年货 bàn nián huò: 新年の買い物をする
• 办案 办案 bàn àn: 事件を処理する
• 办桌 办桌 bàn zhuō: 出前を提供する
• 办罪 办罪 bàn zuì: 処罰する
• 办货 办货 bàn huò: 仕入れをする
• 办酒席 办酒席 bàn jiǔ xí: 宴会を催す
• 遵办 遵办 zūn bàn: 規則に従って処理する
• 酌情办理 酌情办理 zhuó qíng bàn lǐ: 状況を十分考慮して処理する
• 酌办 酌办 zhuó bàn: 酌情办理
• 重办 重办 zhòng bàn: 厳しく罰する
• 阻差办公 阻差办公 zǔ chāi bàn gōng: 公務執行妨害
• 首办 首办 shǒu bàn: 初めて組織された