加深

jiā shēn

HSK 3.0 レベル 5 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 深くする
2. 深める

単語の関係

対義語

1 件

• 减弱 jiǎn ruò 减弱 jiǎn ruò to weaken; to diminish deepen vs weaken: to weaken; to diminish

文体差のある語

1 件

• 深化 shēn huà 深化 shēn huà to deepen 加深改革 is more colloquial than 深化改革: to deepen

関連語

2 件

• 增强 zēng qiáng 增强 zēng qiáng to increase 加深印象 vs 增强印象: to increase
• 加强 jiā qiáng 加强 jiā qiáng to reinforce 加深了解 vs 加强了解: to reinforce

Usage notes

Common mistakes

加深 is used with abstract things like 印象, 了解, not physical depth. Don't say *加深河水 (make the river deeper).

Formality

加深 is common in both spoken and written Chinese, while 深化 is more formal and often used in political or academic contexts.

例文

1 件表示

这次旅行 加深 了我们的友谊。

This trip deepened our friendship.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

加深 を含む単語

• 加深印象 加深印象 jiā shēn yìn xiàng: to make a deeper impression on sb
• 加深理解 加深理解 jiā shēn lǐ jiě: to get a better grasp of sth

加深 の構成語

• 加 加 jiā: to add
• 深 深 shēn: deep (lit. and fig.)