升级

shēng jí

HSK 3.0 レベル 5 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 昇格する
2. レベルアップする
3. 強化する

単語の関係

対義語

1 件

• 降级 jiàng jí 降级 jiàng jí to demote 等级下降，与升级相反: to demote

文体差のある語

1 件

• 晋升 jìn shēng 晋升 jìn shēng to promote to a higher position 正式用词，尤指职位升迁: to promote to a higher position

関連語

1 件

• 改进 gǎi jìn 改进 gǎi jìn to improve; to make better 一般性改善，可指设备或软件更新: to improve; to make better

類義語

1 件

• 提升 tí shēng 提升 tí shēng to promote; to upgrade 表示地位或等级的上升: to promote; to upgrade

Usage notes

Collocations

“升级”常用于软件或系统更新，如“升级系统” (shēngjí xìtǒng)；而用于人际关系时常用“升温” (shēngwēn)。

Formality

在职场中，“晋升” (jìnshēng) 更正式，用于书面或官方场合；日常口语可用“升职” (shēngzhí)。

例文

1 件表示

这个游戏太肝了，每天要花五个小时 升级 。

This game is too grindy; it takes five hours a day to level up.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

升级 を含む単語

• 逐步升级 逐步升级 zhú bù shēng jí: escalation

升级 の構成語

• 升 升 shēng: to ascend
• 级 级 jí: level