吼

hǒu

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 吠う
2. 咆える
3. 吼える

Character focus

筆順

7 strokes

リセット 再生 次の画

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 咆哮 páo xiào 咆哮 páo xiào (of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar More formal or literary term for roaring or raging: (of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar

関連語

1 件

• 喊 hǎn 喊 hǎn to yell Shouting, but less intense than 吼: to yell

類義語

1 件

• 叫 jiào 叫 jiào to shout Animals or people making loud sounds: to shout

Usage notes

Collocations

Commonly used in phrases like 大吼一声 (give a loud roar) or 吼叫 (roar/howl).

Common mistakes

Not used for singing loudly; for singing use 唱 or 高歌. 吼 implies anger or an animal's roar.

例文

2 件表示

狮子大 吼 了一声。

The lion let out a loud roar.

別對著我 吼 。

出典: Tatoeba.org (ID 1422756)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

吼 を含む単語

• 吼叫 吼叫 hǒu jiào: to howl
• 吼声 吼声 hǒu shēng: roar
• 嘶吼 嘶吼 sī hǒu: to yell
• 怒吼 怒吼 nù hǒu: to bellow
• 急吼吼 急吼吼 jí hǒu hǒu: impatient
• 河东狮吼 河东狮吼 hé dōng shī hǒu: lit. the lioness from Hedong roars (idiom)