唤起

huàn qǐ

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 呼び起こす
2. 目覚ます
3. 引き起こす

単語の関係

対義語

1 件

• 沉睡 chén shuì 沉睡 chén shuì to be fast asleep 唤起沉睡的记忆 vs. 让记忆沉睡: to be fast asleep

関連語

1 件

• 引发 yǐn fā 引发 yǐn fā to lead to 唤起/引发思考或讨论: to lead to

類義語

2 件

• 唤醒 huàn xǐng 唤醒 huàn xǐng to wake sb 唤起/唤醒回忆或情感: to wake sb
• 激起 jī qǐ 激起 jī qǐ to arouse 唤起/激起兴趣或反应: to arouse

Usage notes

Collocations

Often used with abstract objects like 回忆 (memories), 注意 (attention), 兴趣 (interest).

Common mistakes

唤起 cannot be used for waking someone from sleep; use 叫醒 or 唤醒 for that.

例文

1 件表示

这首歌 唤起 了我童年的回忆。

This song evoked my childhood memories.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

唤起 の構成語

• 起 起 qǐ: (for groups or occurrences) instance, time
• 唤 唤 huàn: to call