喝彩

hè cǎi

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 喝采する
2. 喝采

単語の関係

関連語

2 件

• 鼓掌 gǔ zhǎng 鼓掌 gǔ zhǎng to applaud Clapping is a physical gesture often accompanying 喝彩: to applaud
• 赞赏 zàn shǎng 赞赏 zàn shǎng to admire To admire or praise, more formal and written: to admire

類義語

2 件

• 欢呼 huān hū 欢呼 huān hū to cheer for When cheering for a performance or event: to cheer for
• 叫好 jiào hǎo 叫好 jiào hǎo to applaud Informal synonym, often used in spoken language: to applaud

Usage notes

Collocations

Often used in set phrases like 喝彩叫好 (to cheer and applaud) or 博得喝彩 (to win acclaim).

Common mistakes

Cannot be used for general applause like 'clapping for a speech'; it specifically means vocal cheering, often loudly and enthusiastically.

例文

1 件表示

观众为精彩的表演 喝彩 。

The audience cheered for the brilliant performance.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

喝彩 の構成語

• 喝 喝 hè: to shout
• 彩 彩 cǎi: (bright) color
• 喝 喝 hē: to drink