填写

tián xiě

HSK 3.0 レベル 4 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 記入する
2. 記載する
3. 入力する

単語の関係

関連語

1 件

• 填空 tián kòng 填空 tián kòng to fill a job vacancy Often appears as a test or exercise where you fill in blanks.: to fill a job vacancy

類義語

1 件

• 填 tián 填 tián to fill or stuff Same core meaning 'to fill in', but 填写 is more formal and often used with forms; 填 is more general and colloquial.: to fill or stuff

Usage notes

Collocations

Common objects: 表格 (form), 问卷 (questionnaire), 资料 (information), 申请 (application). Usually used in official or administrative contexts.

Formality

填写 is relatively formal; in spoken Mandarin, 填 is usually sufficient, e.g., 把表填一下 instead of 把表填写一下.

例文

5 件表示

请 填写 您的姓名。

Please fill in your full name.

请 填写 这份问卷。

Please fill out this questionnaire.

请在这里 填写 您的住址。

Please fill in your residential address here.

请使用铅笔 填写 表格。

Please use a pencil to fill out the form.

这份表格里还有很多空白需要 填写 。

There are still many blanks to fill in this form.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

填写 の構成語

• 填 填 tián: to fill or stuff
• 写 写 xiě: to write