增添

zēng tiān

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 増やす
2. 追加する
3. 増加する

単語の関係

対義語

1 件

• 减少 jiǎn shǎo 减少 jiǎn shǎo to lessen; to decrease; to reduce; to lower 增添的反义是减少，指数量或程度变少: to lessen; to decrease; to reduce; to lower

関連語

2 件

• 添加 tiān jiā 添加 tiān jiā to add 添加更常用于具体事物，如添加佐料: to add
• 增进 zēng jìn 增进 zēng jìn to promote 增进通常用于抽象事物，如增进友谊: to promote

類義語

1 件

• 增加 zēng jiā 增加 zēng jiā to raise 增添与增加都表示使数量变多，但增添常带抽象或色彩意味: to raise

Usage notes

Collocations

增添常与抽象名词搭配，如“增添色彩”、“增添乐趣”，较少用于具体数量

Common mistakes

学习者常误用“增添”代替“增加”描述具体数量变化，如“增添了三个人”应改为“增加了三个人”

增添 の構成語

• 增 增 zēng: (bound form) to increase; to augment; to add to
• 添 添 tiān: to add