コンテンツへスキップ

多亏

duō kuī
HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 6 動詞 一般的

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. おかげで
  2. 2. おかげさまで
  3. 3. おかげ

Usage notes

Common mistakes

“多亏”用于引出值得感激的原因,后面多跟积极的结果;不能说“多亏他迟到,我们没赶上火车”,因为“迟到”和“没赶上”都是消极的,此时应该用“由于”或“因为”。

Formality

口语和书面语都可以使用,但“多亏”比“幸亏”更强调感激之情,“幸亏”更偏向庆幸避免了不好的事。