コンテンツへスキップ

shī

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 失う
  2. 2. 逃す
  3. 3. 失敗する

Character focus

筆順

5 strokes

例文

1 件表示
你會 敗。
出典: Tatoeba.org (ID 781665)

例文データ提供: Tatoeba.org

失 を含む単語

丢失
diū shī

失う

丧失
sàng shī

失う

失传
shī chuán

失伝

失利
shī lì

敗北

失去
shī qù

失う

失恋
shī liàn

失恋する

失控
shī kòng

制御不能

失效
shī xiào

失効する

失败
shī bài

失敗

失明
shī míng

失明

失望
shī wàng

失望

失业
shī yè

失業

失业率
shī yè lǜ

失業率

失眠
shī mián

不眠症

失落
shī luò

失落

失误
shī wù

ミス

失踪
shī zōng

行方不明になる

失灵
shī líng

故障

得不偿失
dé bù cháng shī

得るものが失うものより少ない

得失
dé shī

得失

挂失
guà shī

紛失

损失
sǔn shī

損失

流失
liú shī

流出

消失
xiāo shī

消える

缺失
quē shī

欠陥

万无一失
wàn wú yī shī

絶対安全

迷失
mí shī

迷子になる

过失
guò shī

過失

遗失
yí shī

落とす

惊慌失措
jīng huāng shī cuò

狼狽に

一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

一たび足を踏み外すと千古の恨みとなる

不失时机
bù shī shí jī

機会を逃さない

不失为
bù shī wéi

〜と見なしても差し支えない

交臂失之
jiāo bì shī zhī

すれ違いで人に会い損なう

人才流失
rén cái liú shī

人材流出

人有失手,马有失蹄
rén yǒu shī shǒu , mǎ yǒu shī tí

人は手を滑らせ、馬は蹄を滑らせる

人财两失
rén cái liǎng shī

参照: 人財兩空|人财两空

以失败而告终
yǐ shī bài ér gào zhōng

失敗を経て成功する

作战失踪
zuò zhàn shī zōng

参照: 作戰失蹤人員|作战失踪人员

作战失踪人员
zuò zhàn shī zōng rén yuán

戦闘中行方不明(MIA)

仓皇失措
cāng huáng shī cuò

慌てふためく

元音失读
yuán yīn shī dú

母音の無声化

先天不足,后天失调
xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

生まれつき体が弱く、生涯にわたって健康を損なうこと

冒冒失失
mào mào shī shī

率直な

冒失
mào shi

軽率な

冒失鬼
mào shi guǐ

向こう見ずな人

北叟失马
běi sǒu shī mǎ

祸福相依

千虑一失
qiān lǜ yī shī

千慮の一失

半失业
bàn shī yè

半失業

原发性进行性失语
yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ

原発性進行性失語

哀失
āi shī

喪失

哑然失笑
yǎ rán shī xiào

思わず笑い出す

丧失殆尽
sàng shī dài jìn

使い果たされる

丧魂失魄
sàng hún shī pò

茫然自失

单方过失碰撞
dān fāng guò shī pèng zhuàng

片方のみに過失がある衝突

因小失大
yīn xiǎo shī dà

小事を惜しんで大事を失う

坐失
zuò shī

見逃す

坐失机宜
zuò shī jī yí

好機を逃す

坐失良机
zuò shī liáng jī

好機を逃す

城门失火,殃及池鱼
chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú

城門の火事で堀の魚まで被害を受ける(ことわざ)、巻き添えを食う

报失
bào shī

紛失届を出す

塞翁失马
sài wēng shī mǎ

祸福相依

塞翁失马安知非福
sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú

人間万事塞翁が馬

塞翁失马焉知非福
sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú

人間万事塞翁が馬

大失所望
dà shī suǒ wàng

大いに失望する

大意失荆州
dà yi shī jīng zhōu

うっかり荆州を失う(故事成語)

大惊失色
dà jīng shī sè

大惊失色

天网恢恢,疏而不失
tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī

天網恢恢、疎にして漏らさず

失主
shī zhǔ

落とし主

失之交臂
shī zhī jiāo bì

見逃す

失之东隅,收之桑榆
shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yú

朝に失い夕に得る

失之毫厘,谬以千里
shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

わずかな誤差が千里の誤りとなる

失之毫厘,差之千里
shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

わずかな誤差が千里の差となる

失之毫厘,差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

わずかな差が千里の誤差となる

失事
shī shì

事故を起こす(飛行機の墜落、船の難破、車両の衝突など)

失信
shī xìn

約束を破る

失信被执行人
shī xìn bèi zhí xíng rén

(法律) 判決不履行者

失修
shī xiū

荒廃

失仪
shī yí

無礼な

失去后劲
shī qù hòu jìn

勢いを失う

失口
shī kǒu

失言

失和
shī hé

不和

失单
shī dān

紛失物リスト

失地
shī dì

領土を失う

失坠
shī zhuì

喪失

失婚
shī hūn

配偶者を失う(離婚や死別によって)

失学
shī xué

就学できない

失守
shī shǒu

(軍事) (都市などが)敵の手に落ちる

失宜
shī yí

不適切な

失察
shī chá

監督不行き届き

失实
shī shí

事実に反する

失写症
shī xiě zhèng

失書症

失宠
shī chǒng

寵愛を失う

失常
shī cháng

異常

失序
shī xù

乱れる

失张失智
shī zhāng shī zhì

気が狂っている

失怙
shī hù

父を失う

失恃
shī shì

頼る人を失う

失悔
shī huǐ

後悔する

失意
shī yì

失望した、挫折した

失态
shī tài

無作法を忘れる

失忆症
shī yì zhèng

健忘症

失手
shī shǒu

手違い

失掉
shī diào

失う

失措
shī cuò

途方に暮れる

失效日期
shī xiào rì qī

有効期限

失败主义
shī bài zhǔ yì

敗北主義

失败是成功之母
shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

失敗は成功の母

失败者
shī bài zhě

敗者

失散
shī sàn

連絡が取れなくなる

失敬
shī jìng

失礼

失明症
shī míng zhèng

失明

失智
shī zhì

認知機能を失うこと、認知症を患うこと

失智症
shī zhì zhèng

認知症

失期
shī qī

遅刻する

失枕
shī zhěn

寝違え

失格
shī gé

規則を越える

失业率
shī yè lǜ

失業率

失业者
shī yè zhě

失業者

失欢
shī huān

寵愛を失う

失准
shī zhǔn

水準に達していない

失温症
shī wēn zhèng

低体温症

失火
shī huǒ

火災になる、燃える

失物招领
shī wù zhāo lǐng

遺失物取扱所

失物认领
shī wù rèn lǐng

遺失物取扱所

失独
shī dú

一人っ子を失った

失独家庭
shī dú jiā tíng

独り子を失った家族

失当
shī dàng

不適切な

失盗
shī dào

盗まれる

失真
shī zhēn

忠実さを欠くこと

失瞻
shī zhān

失礼にも挨拶を怠る

失神
shī shén

放心

失禁
shī jìn

失禁

失礼
shī lǐ

無礼を働く

失窃
shī qiè

盗難により失う

失笑
shī xiào

思わず笑ってしまうこと

失策
shī cè

失策する

失算
shī suàn

計算を誤る

失节
shī jié

不忠

失约
shī yuē

約束を破る

失纵
shī zòng

消える

失而复得
shī ér fù dé

失而复得

失联
shī lián

連絡が取れなくなる

失聪
shī cōng

聴力を失う、耳が聞こえなくなる

失声
shī shēng

声を失う

失职
shī zhí

職を失う

失色
shī sè

色を失う

失着
shī zhāo

失策

失血
shī xuè

出血する

失血性贫血
shī xuè xìng pín xuè

出血性貧血

失衡
shī héng

バランスを失うこと

失言
shī yán

失言

失语
shī yǔ

言い漏らす

失语症
shī yǔ zhèng

失語症

失调
shī diào

調子が外れた

失调
shī tiáo

不均衡

失调电压
shī tiáo diàn yā

オフセット電圧

失读症
shī dú zhèng

失読症

失责
shī zé

責任の不履行

失足
shī zú

足を踏み外す

失身
shī shēn

処女を失う; 純潔を失う

失身分
shī shēn fèn

屈辱的な

失迎
shī yíng

失礼しました

失迷
shī mí

道に迷う

失速
shī sù

(航空) 失速する

失道
shī dào

道に迷う

失道寡助
shī dào guǎ zhù

不義の道は助けが少ない

失重
shī zhòng

無重力

失错
shī cuò

うっかり間違える

失陪
shī péi

失礼します、もう失礼しなければなりません。

失面子
shī miàn zi

面目を失う; 恥をかく

失风
shī fēng

トラブル

失体统
shī tǐ tǒng

無作法な

失体面
shī tǐ miàn

面目を失う

失魂
shī hún

慌てる

失魂落魄
shī hún luò pò

茫然自失

如有所失
rú yǒu suǒ shī

何かが足りないように見える(成句)

容颜失色
róng yán shī sè

顔色を失う

差之毫厘,失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ

わずかな差が大きな損失につながる(ことわざ)

差失
chā shī

間違い

年久失修
nián jiǔ shī xiū

老朽化した

张皇失措
zhāng huáng shī cuò

慌てふためく

得而复失
dé ér fù shī

得てすぐ失う

得道多助,失道寡助
dé dào duō zhù , shī dào guǎ zhù

正道を得れば助けが多く、正道を失えば助けが少ない(孟子からの成句)

彻底失败
chè dǐ shī bài

完全な失敗

心律失常
xīn lǜ shī cháng

不整脈

忙中有失
máng zhōng yǒu shī

忙中有失

思觉失调
sī jué shī tiáo

精神病

患得患失
huàn dé huàn shī

損得にこだわる

惆怅若失
chóu chàng ruò shī

失意に感じる(成句)

惘然若失
wǎng rán ruò shī

失意のあまり何かを失ったかのようである(成句)

成败得失
chéng bài dé shī

成否と得失

收复失地
shōu fù shī dì

失地を回復する

散失
sàn shī

浪費する

智者千虑,必有一失
zhì zhě qiān lǜ , bì yǒu yī shī

賢者も千慮に一失あり

有失厚道
yǒu shī hòu dao

不厚道

有失身份
yǒu shī shēn fèn

品位を損なう

有失远迎
yǒu shī yuǎn yíng

(丁重に)お迎えに上がれず失礼しました

有得有失
yǒu dé yǒu shī

一長一短

有所得必有所失
yǒu suǒ dé bì yǒu suǒ shī

得るものがあれば失うものもある