コンテンツへスキップ

guān
HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 6 名詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1.
  2. 2. 役人
  3. 3. 公務員

Character focus

筆順

8 strokes

単語の関係

対義語

1 件

関連語

1 件

例文

2 件表示
他在政府里当
判決定讞。
出典: Tatoeba.org (ID 759655)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

官 を含む単語

器官
qì guān

器官

外交官
wài jiāo guān

外交官

官僚
guān liáo

官僚

官僚主义
guān liáo zhǔ yì

官僚主義

官兵
guān bīng

将兵

官司
guān si

訴訟

官吏
guān lì

官吏

官员
guān yuán

役人

官方
guān fāng

公式

打官司
dǎ guān si

訴訟を起こす

法官
fǎ guān

裁判官

警官
jǐng guān

警察

军官
jūn guān

軍人

一级士官
yī jí shì guān

伍長(陸軍)

三官大帝
sān guān dà dì

三官大帝

三级士官
sān jí shì guān

曹長

上官
shàng guān

高官

不怕官,只怕管
bù pà guān , zhǐ pà guǎn

官を恐れるのではなく、直接の支配者を恐れる(ことわざ)

丢官
diū guān

失職する

九官鸟
jiǔ guān niǎo

九官鳥

二级士官
èr jí shì guān

軍曹

五官
wǔ guān

五官(中医学でいう鼻・目・口・舌・耳)

五官端正
wǔ guān duān zhèng

端正な顔立ちをしている

五级士官
wǔ jí shì guān

曹長

人体器官
rén tǐ qì guān

人体器官

使领官员
shǐ lǐng guān yuán

大使と領事

侍从官
shì cóng guān

副官

侍卫官
shì wèi guān

護衛

做官
zuò guān

官職に就く

公安官员
gōng ān guān yuán

公安職員

六级士官
liù jí shì guān

曹長

冗官
rǒng guān

冗官

出官
chū guān

地方官として都を離れる

判官
pàn guān

判官(唐宋時代の地方官)

副官
fù guān

副官

加官
jiā guān

昇進する

加官晋爵
jiā guān jìn jué

昇進して爵位を授かる

加官晋级
jiā guān jìn jí

昇進と昇格

加官进位
jiā guān jìn wèi

昇進と昇給(成句)

加官进爵
jiā guān jìn jué

昇進して爵位を得る

加官进禄
jiā guān jìn lù

昇進と俸禄の加増(成語)

加封官阶
jiā fēng guān jiē

追加の称号を貴族に授ける

升官
shēng guān

昇進する

升官发财
shēng guān fā cái

昇進して富を得る

半官方
bàn guān fāng

半官方的

只许州官放火,不许百姓点灯
zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

役人は火を放つことを許され、民は灯を点すことを許されない

史官
shǐ guān

書記

司令官
sī lìng guān

司令官

吃官司
chī guān sī

訴えられる

吴官正
wú guān zhèng

呉官正(1938年-、中国共産党中央規律検査委員会元書記)

器官捐献者
qì guān juān xiàn zhě

臓器提供者

器官移殖
qì guān yí zhí

臓器移植

四级士官
sì jí shì guān

曹長

国务长官
guó wù zhǎng guān

国務長官

地方官
dì fāng guān

地方官吏

执政官
zhí zhèng guān

執政官(ローマ共和国の)

执行指挥官
zhí xíng zhǐ huī guān

実行指揮官

士官
shì guān

准士官

大法官
dà fǎ guān

大法官

奸官
jiān guān

奸臣

奸官污吏
jiān guān wū lì

奸臣と汚職官吏

官二代
guān èr dài

官僚の子供たち

官位
guān wèi

官職

官俸
guān fèng

官吏の俸給

官倒
guān dǎo

官僚による投機

官僚习气
guān liáo xí qì

官僚主義

官价
guān jià

公定価格

官制
guān zhì

官僚制度

官印
guān yìn

官印

官名
guān míng

官職名

官报私仇
guān bào sī chóu

公職を利用して個人的な復讐をする(成句)

官场
guān chǎng

官界

官场现形记
guān chǎng xiàn xíng jì

官場現形記

官媒
guān méi

公式メディア

官子
guān zǐ

終盤(囲碁)

官官相护
guān guān xiāng hù

役人が互いにかばい合うこと

官客
guān kè

男性の客

官宣
guān xuān

公式発表

官宦
guān huàn

官僚

官宦人家
guān huàn rén jiā

官僚の家柄

官家
guān jiā

天皇

官差
guān chāi

公用

官府
guān fǔ

官庁

官厅水库
guān tīng shuǐ kù

官厅水库

官复原职
guān fù yuán zhí

官職に復帰する

官房长官
guān fáng zhǎng guān

内閣官房長官

官方语言
guān fāng yǔ yán

公用語

官架子
guān jià zi

摆官架子

官桂
guān guì

肉桂

官样
guān yàng

公式的な様式

官样文章
guān yàng wén zhāng

官庁語

官渡
guān dù

官渡区(昆明市の区)

官渡之战
guān dù zhī zhàn

官渡の戦い

官渡区
guān dù qū

官渡区(昆明市の区)

官爵
guān jué

官位

官田
guān tián

官田(地名)

官私合营
guān sī hé yíng

官民協力

官称
guān chēng

称号

官箴
guān zhēn

官箴

官署
guān shǔ

官庁

官翻
guān fān

(電子製品が)整備済みの

官老爷
guān lǎo ye

官僚

官职
guān zhí

官職

官能
guān néng

機能

官能团
guān néng tuán

官能基

官能基
guān néng jī

官能基

官舱
guān cāng

二等舱(船上)

官话
guān huà

官庁語

官费
guān fèi

官費

官军
guān jūn

官軍

官办
guān bàn

官営

官逼民反
guān bī mín fǎn

官が民を反乱に追い込む

官运亨通
guān yùn hēng tōng

官運が順調に進むこと

官邸
guān dǐ

官邸

官衔
guān xián

称号

官阶
guān jiē

官位

官非
guān fēi

訴訟

官盐
guān yán

官塩

客官
kè guān

お客様

宦官
huàn guān

宮廷宦官

审判官
shěn pàn guān

裁判官

封官许愿
fēng guān xǔ yuàn

官職や物質的利益を約束して人を買収すること

将官
jiàng guān

将官

小官
xiǎo guān

小役人

居官
jū guān

官職に就く

性器官
xìng qì guān

性器

感官
gǎn guān

感覚

感觉器官
gǎn jué qì guān

感覚器官

打官腔
dǎ guān qiāng

官僚的な話し方をする

打官话
dǎ guān huà

官僚的な話し方をする

承审法官
chéng shěn fǎ guān

裁判官

技术官僚
jì shù guān liáo

テクノクラート

指挥官
zhǐ huī guān

司令官

掌玺官
zhǎng xǐ guān

大法官

推官
tuī guān

推官(中国の地方行政官)

收官
shōu guān

ヨセの最終段階

政府官员
zhèng fǔ guān yuán

政府職員

教官
jiào guān

軍事教官

文武百官
wén wǔ bǎi guān

文武百官

旗官
qí guān

満洲の役人

星官
xīng guān

中国の星座

书记官
shū ji guān

裁判所書記官

校官
xiào guān

将校

梓官
zǐ guān

梓官郷(台湾高雄市の郷)

梓官乡
zǐ guān xiāng

梓官郷

检察官
jiǎn chá guān

検察官

检控官
jiǎn kòng guān

検察官

次官
cì guān

次官

武官
wǔ guān

武官

江淮官话
jiāng huái guān huà

江淮官話

海瑞罢官
hǎi ruì bà guān

海瑞罷官

海军官
hǎi jūn guān

海軍将校

海关官员
hǎi guān guān yuán

税関職員

清官
qīng guān

清廉な役人

清官难断家务事
qīng guān nán duàn jiā wù shì

清廉な役人でも家庭の争いを裁くのは難しい

源器官
yuán qì guān

供給器官

生殖器官
shēng zhí qì guān

生殖器官

当官不为民做主不如回家卖红薯
dāng guān bù wèi mín zuò zhǔ bù rú huí jiā mài hóng shǔ

官が民のために働かないなら、家に帰ってサツマイモを売るほうがましだ

发声器官
fā shēng qì guān

発声器官

发音器官
fā yīn qì guān

発声器官

神经官能症
shén jīng guān néng zhèng

神経症

税官
shuì guān

税務官

稗官
bài guān

小説

空心大老官
kōng xīn dà lǎo guān

見せかけの大物

精神官能症
jīng shén guān néng zhèng

神経症

细胞器官
xì bāo qì guān

オルガネラ

县官
xiàn guān

郡の長官

罢官
bà guān

解任する

考官
kǎo guān

試験官

联络官
lián luò guān

連絡将校

芝麻官
zhī ma guān

小役人

行政长官
xíng zhèng zhǎng guān

行政長官

卫生官员
wèi shēng guān yuán

衛生官員

裁判官
cái pàn guān

裁判官

裙带官
qún dài guān

裙带官

裸官
luǒ guān

共産党幹部で、妻や子供が外国に居住している者

言官
yán guān

御史

贪官
tān guān

汚職官吏

贪官污吏
tān guān wū lì

貪官汚吏

贬官
biǎn guān

左遷する

买官
mǎi guān

官職を買う

买官卖官
mǎi guān mài guān

官職の売買

赃官污吏
zāng guān wū lì

汚職官吏

军需官
jūn xū guān

需品補給将校

辞官
cí guān

官職を辞する

达官
dá guān

高官

达官贵人
dá guān guì rén

高官や貴人

郡治安官
jùn zhì ān guān

保安官

医官
yī guān

医務を担当する役人

铜官山
tóng guān shān

銅官山区(銅陵市の地区)

铜官山区
tóng guān shān qū

銅官山区(銅陵市の区)

铲屎官
chǎn shǐ guān

(新語)(口語)ペットの飼い主

铁打的衙门,流水的官
tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

鉄のように堅固な役所と、水のように流れる役人(成句)

长官
zhǎng guān

高級官僚

阿比西尼亚官话
ā bǐ xī ní yà guān huà

アムハラ語

非官方
fēi guān fāng

非公式

类器官
lèi qì guān

オルガノイド

首席信息官
shǒu xí xìn xī guān

最高情報責任者(CIO)

首席执行官
shǒu xí zhí xíng guān

最高経営責任者(CEO)

首席大法官
shǒu xí dà fǎ guān

最高裁判所長官