コンテンツへスキップ

开玩笑

kāi wán xiào
HSK 2.0 レベル 4 HSK 3.0 レベル 4 一般的

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 冗談を言う
  2. 2. 冗談をかける
  3. 3. 冗談をする

単語の関係

対義語

1 件
认真
rèn zhēn

conscientious

to be serious; opposite of joking

関連語

1 件
逗乐
dòu lè

to amuse oneself

to amuse or entertain; similar playful context

類義語

2 件
打趣
dǎ qù

to make fun of

both mean to make a playful joke, though 打趣 is more literary
戏弄
xì nòng

to play tricks on

implies teasing or making fun of someone, sometimes negatively

Usage notes

Common mistakes

开玩笑 is a verb-object phrase; do not insert another object directly (e.g., 开玩笑他 is incorrect). Use 跟/和/对 + person + 开玩笑 instead.

例文

2 件表示
他只是跟你 开玩笑 。
He is just joking with you.
我 开玩笑 。
出典: Tatoeba.org (ID 398518)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

开玩笑 の構成語

玩
wán

to play

笑
xiào

to laugh; to smile

开
kāi

to open

玩笑
wán xiào

to joke