当心

dāng xīn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 注意する
2. 用心する
3. 気をつける

単語の関係

関連語

1 件

• 警惕 jǐng tì 警惕 jǐng tì to be on the alert 警惕 means 'be vigilant', a stronger, more formal term for staying alert: to be on the alert

類義語

2 件

• 小心 xiǎo xīn 小心 xiǎo xīn to be careful both mean 'be careful' and are used to warn someone: to be careful
• 留神 liú shén 留神 liú shén to take care both mean 'be careful'; 留神 is more colloquial and often used in spoken warnings: to take care

Usage notes

Collocations

当心 is often used alone as an interjection to warn of immediate danger, like 'Watch out!'

Common mistakes

当心 cannot be used to mean 'care about' (e.g., people or feelings); use 关心 instead.

例文

3 件表示

当心 ！有车来了。

Watch out! A car is coming.

当心 ！

出典: Tatoeba.org (ID 5092162)

当心 它。

出典: Tatoeba.org (ID 4759989)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

当心 の構成語

• 当 当 dāng: (onom.) dong
• 心 心 xīn: heart
• 当 当 dàng: at or in the very same...