忽略

hū lvè

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 一般的

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

忽略

hū lvè 動詞 to neglect; to overlook

忽略

hū llüè to neglect; to overlook; to ignore

忽略

hū lüe4 to neglect; to overlook; to ignore

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 無視する
2. 見過ごす

単語の関係

対義語

1 件

• 注意 zhù yì 注意 zhù yì to take note of; to pay attention to 注意 means to pay attention, opposite of neglecting.: to take note of; to pay attention to

関連語

1 件

• 遗漏 yí lòu 遗漏 yí lòu to overlook 遗漏 means to omit or miss out, similar consequence of neglecting.: to overlook

類義語

1 件

• 忽视 hū shì 忽视 hū shì to neglect; to overlook; to disregard; to ignore Both mean to pay insufficient attention, but 忽略 is often unintentional while 忽视 can be more deliberate.: to neglect; to overlook; to disregard; to ignore

Usage notes

Common mistakes

Do not use 忽略 when ignoring someone on purpose; use 不理 or 忽视 for deliberate disregard.

Formality

忽略 is neutral and suitable for both written and spoken contexts, but formal writing often prefers 忽视.

例文

1 件表示

不要 忽略 细节。

Don't overlook the details.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

忽略 を含む単語

• 忽略不计 忽略不计 hū lüe4 bù jì: to disregard (sth seen as negligible)

忽略 の構成語

• 略 略 llüè: brief; sketchy
• 忽 忽 hū: to neglect
• 略 略 lüe4: brief; sketchy