思念

sī niàn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 思い出す
2. 懐かしむ
3. 思し慕ぼする

単語の関係

対義語

1 件

• 忘记 wàng jì 忘记 wàng jì to forget To forget, opposite of longing for or thinking of.: to forget

関連語

2 件

• 怀念 huái niàn 怀念 huái niàn to cherish the memory of Expresses cherishing the memory of someone or something past, often with nostalgia.: to cherish the memory of
• 惦记 diàn jì 惦记 diàn jì to think of To keep thinking about or be concerned about someone, often with worry.: to think of

Usage notes

Collocations

Commonly used with 亲人 (family) or 故乡 (hometown), e.g., 思念亲人 (miss one's family).

Formality

More formal and literary than 想 (xiǎng) or 想念 (xiǎngniàn); often found in written language or poetry.

例文

3 件表示

他非常 思念 远方的家人。

He misses his family far away very much.

思念 並祈禱。

出典: Tatoeba.org (ID 13244337)

思念 又祈禱。

出典: Tatoeba.org (ID 13244336)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

思念 の構成語

• 念 念 niàn: to read
• 思 思 sī: to think