恰恰

qià qià

HSK 3.0 レベル 6 副詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. ちょうど
2. ちょうどその通り
3. まさに

単語の関係

関連語

2 件

• 恰巧 qià qiǎo 恰巧 qià qiǎo by chance; as chance would have it 同義詞，可互換，但書面色彩更濃: by chance; as chance would have it
• 偏偏 piān piān 偏偏 piān piān (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately 表示事實與願望相反，語氣較強: (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately

類義語

1 件

• 正好 zhèng hǎo 正好 zhèng hǎo just (in time) 表示不早不晚，剛好在那個時間點: just (in time)

Usage notes

Common mistakes

「恰恰」是書面語，口語中較少使用，不要和「剛剛」混淆，後者表示時間上的「剛才」。

例文

1 件表示

你說的 恰恰 是我擔心的。

What you said is exactly what I was worried about.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

恰恰 を含む単語

• 恰恰相反 恰恰相反 qià qià xiāng fǎn: just the opposite
• 恰恰舞 恰恰舞 qià qià wǔ: (loanword) cha-cha (dance)

恰恰 の構成語

• 恰 恰 qià: exactly