惹祸

rě huò

HSK 2.0 レベル 6 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 禍を招く
2. トラブルを引き起こす
3. 災いを招く

単語の関係

関連語

1 件

• 生事 shēng shì 生事 shēng shì to make trouble 制造事端，更强调主动挑起纠纷: to make trouble

類義語

1 件

• 闯祸 chuǎng huò 闯祸 chuǎng huò to cause an accident; to make trouble; to get into trouble 同为动词，表示因言行导致麻烦或灾祸，强调动作造成不良后果: to cause an accident; to make trouble; to get into trouble

Usage notes

Collocations

Commonly used with 招灾 (招灾惹祸) to emphasize bringing disaster upon oneself.

Common mistakes

Not used for accidental minor mistakes; it implies significant trouble or disaster. For minor blunders, use 惹麻烦.

惹祸 を含む単語

• 招灾惹祸 招灾惹祸 zhāo zāi rě huò: to invite disaster

惹祸 の構成語

• 惹 惹 rě: to provoke
• 祸 祸 huò: disaster