打卡

dǎ kǎ

HSK 3.0 レベル 6 動詞

定義

1. (of an employee) to clock on (or off)
2. to punch in (or out)
3. (on social media) to check in to a location

単語の関係

対義語

1 件

• 下班 xià bān 下班 xià bān to finish work The action of finishing work, opposite of clocking in.: to finish work

関連語

3 件

• 签到 qiān dào 签到 qiān dào to register Registering attendance, e.g., for a meeting or class.: to register
• 上班 shàng bān 上班 shàng bān to go to work The action of starting work, for which you clock in.: to go to work
• 记录 jì lù 记录 jì lù to record General term for recording something.: to record

Usage notes

Common mistakes

In social media contexts, 打卡 specifically means to check in at a trendy location; it does not mean checking a notification or responding to a message.

例文

1 件表示

我每天上班前都会在门口 打卡 。

I punch in at the entrance every day before work.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

打卡 の構成語

• 卡 卡 kǎ: to stop
• 卡 卡 qiǎ: to block
• 打 打 dá: dozen (loanword)
• 打 打 dǎ: to beat