抵触

dǐ chù

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 対立する
2. 衝突する
3. 矛盾する

単語の関係

対義語

1 件

• 相符 xiāng fú 相符 xiāng fú to match 相符表示彼此一致，与抵触表示相互冲突的意义相反: to match

関連語

1 件

• 矛盾 máo dùn 矛盾 máo dùn contradiction 矛盾指事物内部或事物之间的对立统一，抵触强调直接对抗或冲突: contradiction

類義語

1 件

• 冲突 chōng tū 冲突 chōng tū conflict 两者均可表示事物之间互相矛盾，但冲突常用于具体事件或利益上的碰撞: conflict

Usage notes

Collocations

抵触常与情绪、心理、法律等抽象名词搭配，如产生抵触情绪，较少用于描述物理碰撞

Common mistakes

学习者可能将抵触直接用于所有冲突场景，但冲突多用于具体事件，矛盾多用于哲学对立

例文

1 件表示

他的话前后 抵触 。

His words contradict each other.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

抵触 の構成語

• 抵 抵 dǐ: to press against
• 触 触 chù: to touch