拜托

bài tuō

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. お願い
2. 頼む
3. お願いします

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 劳驾 láo jià 劳驾 láo jià excuse me Polite way to ask a favor: excuse me

関連語

2 件

• 麻烦 má fan 麻烦 má fan trouble; inconvenience To trouble someone; commonly used in requests: trouble; inconvenience
• 委托 wěi tuō 委托 wěi tuō to entrust To entrust; more formal: to entrust

類義語

1 件

• 请求 qǐng qiú 请求 qǐng qiú to request; to ask Formal request: to request; to ask

Usage notes

Collocations

Commonly used with 你/您: 拜托你一件事 (I have a favor to ask of you).

Common mistakes

Do not confuse 拜托 (request a favor) with 摆脱 (get rid of); the characters and meanings are different.

例文

3 件表示

拜托 您帮我一个忙。

Please do me a favor.

拜托 了！

出典: Tatoeba.org (ID 13174838)

噢 拜托 了！

出典: Tatoeba.org (ID 1394939)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

拜托 の構成語

• 托 托 tuō: prop
• 拜 拜 bài: to pay respect