振作

zhèn zuò

HSK 3.0 レベル 7 形容詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 元気を出す
2. 気を引き締める
3. 元気づける

単語の関係

対義語

1 件

• 消沉 xiāo chén 消沉 xiāo chén depressed 情绪低落，不振作: depressed

関連語

1 件

• 颓废 tuí fèi 颓废 tuí fèi decadent 不振作、消沉的状态: decadent

類義語

1 件

• 振奋 zhèn fèn 振奋 zhèn fèn to stir oneself up 精神振奋，情绪高涨: to stir oneself up

Usage notes

Collocations

Commonly used with 精神 or 起来, as in 振作精神 or 振作起来.

Formality

Often used in written or formal speech; less common in casual conversation than 打起精神.

例文

1 件表示

你必须 振作 起来，面对困难。

You must pull yourself together and face the difficulties.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

振作 の構成語

• 作 作 zuō: worker
• 作 作 zuò: to do; to engage in
• 振 振 zhèn: to shake