接触

jiē chù

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 接触する
2. 触れ合う
3. 連絡する

単語の関係

対義語

1 件

• 远离 yuǎn lí 远离 yuǎn lí to be far from to keep away from contact: to be far from

関連語

1 件

• 联系 lián xì 联系 lián xì connection used when referring to getting in contact with someone: connection

類義語

1 件

• 触摸 chù mō 触摸 chù mō to touch when emphasizing physical touch: to touch

Usage notes

Collocations

接触 is commonly used with abstract objects like 社会 (shèhuì) meaning 'to be exposed to society', or 新事物 (xīn shìwù) 'new things'.

Common mistakes

Do not confuse 接触 (jiēchù) 'contact' with 接着 (jiēzhe) 'continue/follow'. Despite sharing 接, their meanings differ significantly.

例文

2 件表示

我从来没有 接触 过这种文化。

I have never been exposed to this kind of culture.

我沒 接触 過這箇球類遊戲。

出典: Tatoeba.org (ID 6047390)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

接触 を含む単語

• 密切接触者 密切接触者 mì qiè jiē chù zhě: (epidemiology) close contact
• 性接触 性接触 xìng jiē chù: sexual encounter
• 接触不良 接触不良 jiē chù bù liáng: loose or defective contact (elec.)
• 接触器 接触器 jiē chù qì: contactor
• 异性性接触 异性性接触 yì xìng xìng jiē chù: heterosexual sex
• 角膜接触镜 角膜接触镜 jiǎo mó jiē chù jìng: contact lens

接触 の構成語

• 接 接 jiē: to receive
• 触 触 chù: to touch