撇

piě

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

撇

piě 動詞 to throw; to cast

撇

piē to cast away; to fling aside

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 投げる
2. 投じる
3. 投与する

Character focus

筆順

14 strokes

リセット 再生 次の画

単語の関係

関連語

2 件

• 捺 nà 捺 nà to press down firmly complementary brush stroke in calligraphy: to press down firmly
• 撇号 piě hào 撇号 piě hào apostrophe ' (punct.) apostrophe (in punctuation): apostrophe ' (punct.)

類義語

2 件

• 抛 pāo 抛 pāo to throw to throw or cast something: to throw
• 扔 rēng 扔 rēng to throw to throw casually: to throw

Usage notes

Collocations

在固定搭配「撇嘴」(piě zuǐ) 中表示「把嘴角向下拉」以表达不满。

Common mistakes

不要和汉字笔画名称「撇」(piě) 混淆，作为动词「扔」时，口语更常用「扔」而不是「撇」。

例文

2 件表示

他把石头 撇 到了河里。

He threw the stone into the river.

湯姆是左 撇 子。

出典: Tatoeba.org (ID 10314319)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

撇 を含む単語

• 八字没一撇 八字没一撇 bā zì méi yī piě: lit. there is not even the first stroke of the character 八[bā] (idiom)
• 右撇子 右撇子 yòu piě zi: right-hander
• 左撇子 左撇子 zuǒ piě zi: left-hander
• 撇下 撇下 piē xia: to cast away
• 撇去 撇去 piē qù: skim
• 撇嘴 撇嘴 piě zuǐ: to curl one's lip
• 撇大条 撇大条 piě dà tiáo: (slang) to take a dump
• 撇掉 撇掉 piē diào: to skim froth or foam from the surface of a liquid
• 撇条 撇条 piě tiáo: (slang) to go to the toilet
• 撇清 撇清 piē qīng: to say a matter has no relationship with the individual referred to, to emphasize one is innocent or in the clear
• 撇号 撇号 piě hào: apostrophe ' (punct.)
• 撇开 撇开 piē kāi: to disregard
• 撇开不谈 撇开不谈 piē kāi bù tán: to ignore an issue (idiom)