整治

zhěng zhì

HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 整備する
2. 整頓する
3. 調整する

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 收拾 shōu shi 收拾 shōu shi to put in order 用于口语中表示修理或教训人时: to put in order

関連語

2 件

• 修理 xiū lǐ 修理 xiū lǐ to repair 用于物品修复时: to repair
• 整顿 zhěng dùn 整顿 zhěng dùn to tidy up 用于秩序或纪律时: to tidy up

類義語

1 件

• 治理 zhì lǐ 治理 zhì lǐ to govern 用于社会秩序、环境等问题时: to govern

Usage notes

Collocations

常用于抽象事物，如“整治环境”、“整治秩序”。口语中可接人，表示“教训”，如“看我怎么整治你”。

Formality

书面语中通常指正式的治理或修复；口语中则带惩罚或戏谑色彩。

例文

1 件表示

政府决定 整治 城市环境。

The government decided to improve the urban environment.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

整治 の構成語

• 整 整 zhěng: exactly
• 治 治 zhì: to rule