施行

shī xíng

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 実施する
2. 実行する
3. 行う

単語の関係

対義語

1 件

• 废止 fèi zhǐ 废止 fèi zhǐ to repeal (a law) 废止指取消、不再施行，法律用语。: to repeal (a law)

関連語

2 件

• 推行 tuī xíng 推行 tuī xíng to put into effect 推行侧重推广使众人接受并实行，常与政策、方法搭配。: to put into effect
• 执行 zhí xíng 执行 zhí xíng to implement 执行侧重于按照规定或计划去实现，适用范围较广。: to implement

類義語

1 件

• 实施 shí shī 实施 shí shī to implement 两者均可用于政策、法律的执行，实施更强调具体开展过程。: to implement

Usage notes

Collocations

施行常与法律、条例、规定、方案等词搭配，如“施行新法规”。

例文

1 件表示

新法规将于下个月 施行 。

The new regulation will be put into effect next month.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

施行 の構成語

• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk
• 施 施 shī: (bound form) to put into effect (regulations etc)