无关紧要

wú guān jǐn yào

HSK 3.0 レベル 7 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 無関緊要
2. どうでもいい
3. 重要でない

単語の関係

対義語

1 件

• 举足轻重 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 jǔ zú qīng zhòng to play a critical role (idiom) 形容非常重要、影响大: to play a critical role (idiom)

関連語

2 件

• 次要 cì yào 次要 cì yào secondary 形容地位或重要性较低: secondary
• 重要 zhòng yào 重要 zhòng yào important 基本的反义关联词: important

類義語

1 件

• 微不足道 wēi bù zú dào 微不足道 wēi bù zú dào negligible; insignificant 形容不重要或影响极小: negligible; insignificant

Usage notes

Collocations

常与'是'连用，构成'是无关紧要的'表示某事不重要，也可直接作谓语或定语，如'这事无关紧要'。

Common mistakes

易与'无关'混淆：'无关'表示没有关系，'无关紧要'强调不重要，不能替换为'无关紧要'来单纯表示'没有关联'。

例文

1 件表示

这件事 无关紧要 ，不用放在心上。

This matter is insignificant; don't take it to heart.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

无关紧要 の構成語

• 无 无 wú: not to have
• 无关 无关 wú guān: unrelated
• 紧 紧 jǐn: tight
• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for
• 关 关 guān: mountain pass
• 紧要 紧要 jǐn yào: critical
• 关紧 关紧 guān jǐn: to close firmly