明察秋毫

míng chá qiū háo

珍しい

定義

1. lit. seeing clearly the downy feathers of autumn (idiom, from Mencius)
2. fig. perceptive of even the finest detail

明察秋毫 の構成語

• 秋 秋 qiū: autumn
• 察 察 chá: short name for Chahar Province 察哈爾|察哈尔[chá hā ěr]
• 明 明 míng: bright
• 明察 明察 míng chá: to note clearly
• 毫 毫 háo: hair
• 秋毫 秋毫 qiū háo: fine hair grown by animals (or down grown by birds) in the fall